Traduction de «moderne appartementen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne appartementen genieten een indrukwekkend uitzicht op de zee en de bergen.
Die modernen Apartments erlauben eine beeindruckende Aussicht auf das Meer und die Berge.

Deze moderne appartementen zijn ideaal gelegen in de buurt van de stranden van de Costa Brava, de golfbanen en het middeleeuwse dorp Pals. Ze beschikken over een eigen balkon en u kunt 's ochtends van een espresso genieten in het cafetaria.
Strandnah an der Costa Brava liegt das Aparthotel Arenal in der Nähe mehrerer Golfplätze und des mittelalterlichen Dorfes Pals. Freuen Sie sich auf moderne Apartments mit Privatbalkon und den morgendlichen Espresso in der Cafeteria.

Deze grote en moderne appartementen liggen op 15 minuten lopen van het centrum van Zermatt. Ze genieten van een rustige locatie in de wijk Winkelmatten.
15 Gehminuten vom Zentrum von Zermatt entfernt erwarten Sie diese großen und modernen Apartments in ruhiger Lage im Viertel Winkelmatten.

De uitgebreide faciliteiten in deze moderne appartementen zorgen ervoor dat u in uw eigen tempo van de prachtige omgeving kunt genieten.
Dank der umfangreichen Einrichtungen in den modernen Apartments genießen Sie die schöne Umgebung in Ihrem eigenen Tempo.

De frisse, moderne appartementen van San Francisco bevinden zich in het centrum van San Antonio, op 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en het Café del Mar. Ze vormen de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige stranden van Ibiza en de bruisende attracties. In de zelfstandige accommodatie van Apartamentos San Francisco kunt u in uw eigen tempo genieten van uw vakantie op Ibiza.
Im Zentrum von San Antonio, nur 200 Meter vom Strand und vom Cafe del Mar entfernt, erwarten Sie die neuen und modernen Apartments. Entdecken Sie von hier aus die fantastischen Strände Ibizas und die pulsierenden Attraktionen der Insel.

Dagelijks kunt u hier genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet. Het Tannengrün und Partnerhäuser heeft kamers en appartementen met een licht interieur en moderne badkamers.
In der Hotel-Pension Tannengrün erwarten Sie hell möblierte Zimmer und Apartments mit einem modernen Bad.

Het Landhotel Zum Storchennest biedt ruim ingerichte kamers en appartementen met een moderne landelijke stijl en gratis internet'. s Ochtends kunt u genieten van het rijke ontbijtbuffet van het Storchennest, zodat u helemaal klaar bent om de omgeving te verkennen.
Das Landhotel Zum Storchennest bietet großzügig ausgestattete Zimmer und Apartments, die im modernen Landhausstil gestaltet sind und über kostenfreien Internetzugang verfügen.

In de ruime appartementen kunt u heerlijk ontspannen en genieten van een scala aan moderne voorzieningen, waaronder een goed uitgeruste keuken en een balkon met uitzicht op het zwembad of de tuin.
Sie profitieren von einer guten Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Relaxen Sie in geräumigen Apartments, in denen Sie eine Vielzahl moderner Annehmlichkeiten vorfinden, darunter eine gut ausgestattete Küche und einen Balkon mit Aussicht auf den Pool oder den Garten.

U kunt genieten van volledige onafhankelijkheid in deze moderne, zelfstandige appartementen aan de zuidelijke kust van Sicilië, op slechts 100 meter van een zandstrand in het hart van Val di Noto.
Genießen Sie Ihre Unabhängigkeit in diesen modernen Apartments für Selbstversorger an der südlichen Küste Siziliens im Herzen des Val di Noto, nur 100 Meter vom Sandstrand entfernt.

Ook kunt u genieten van een gevarieerd buffetontbijt en gebruikmaken van de ondergrondse parkeergarage van het hotel. Het City Hotel Krefeld biedt lichte kamers en appartementen met een zithoek, een bureau en een moderne badkamer.
Die hellen Zimmer und Apartments im City Hotel Krefeld verfügen über einen Sitzbereich, einen Schreibtisch und ein modernes Bad.