Traduction de «moderne akzent » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Akzent Hotel Zur Post in Tabarz bevindt zich midden in de betoverende natuur en is in elke tijd van het jaar een leuke plek om te verblijven.
Eingebettet in herrlicher Natur, die das ganze Jahr über etwas zu bieten hat, finden Sie dieses moderne Hotel.

Het AKZENT Hotel Lawine heeft rustige, licht ingerichte kamers met satelliet-tv, een balkon en een moderne badkamer.
Wohnen Sie in den hellen, freundlich eingerichteten Zimmern des AKZENT Hotels Lawine, die über Sat-TV, einen Balkon und ein modernes Badezimmer verfügen.

Het Akzent Hotel Oberhausen wordt al sinds 1868 door dezelfde familie gerund. Hier is traditionele gastvrijheid in combinatie gebracht met moderne voorzieningen.
Das seit 1868 von der gleichen Familie geführte Akzent Hotel Oberhausen verbindet traditionelle Gastfreundschaft mit modernen Annehmlichkeiten.

Ook serveert het restaurant zelfgemaakte taarten en gebakjes. Gasten kunnen ontspannen in de moderne sauna van het AKZENT Hotel Goldene Krone.
Der moderne Saunabereich des AKZENT Hotels Goldene Krone lädt zum Entspannen ein.

Het Akzent Hotel Lamm ligt in Ostfildern-Scharnhausen. Het wordt door een familie beheerd en biedt moderne accommodatie op slechts 5 km afstand van de luchthaven van Stuttgart en het beursterrein Messe Stuttgart.
Das familiengeführte Akzent Hotel Lamm begrüßt Sie in Ostfildern-Scharnhausen und bietet moderne Zimmer nur 5 km vom Flughafen Stuttgart und der Messe Stuttgart entfernt.

Het door een familie beheerde Akzent Hotel Haus Surendorff biedt moderne kamers op een rustige locatie, net buiten Bramsche.
Das familiengeführte Akzent Hotel Haus Surendorff empfängt Sie mit modernen Zimmern in ruhiger Lage, etwas außerhalb von Bramsche.

De rustige kamers van het Akzent Aggertal Hotel Zur alten Linde hebben een balkon, WiFi en een moderne badkamer.
Die ruhigen Zimmer im Akzent Aggertal Hotel Zur alten Linde verfügen über einen Balkon, WLAN und ein modernes Bad.

Het Akzent Hotel Wersetürm'ken biedt moderne kamers met satelliet-tv en WiFi.
Das Akzent Hotel Wersetürm'ken bietet moderne Zimmer mit Sat-TV und WLAN.

De kamers van het AKZENT Hotel Schatten zijn voorzien van licht Beiers meubilair, een satelliet-tv en een moderne badkamer.
Die Zimmer im AKZENT Hotel Schatten sind mit hellen, typisch bayerischen Möbeln eingerichtet und mit Sat-TV und einem modernen Bad ausgestattet.

Het Akzent Hotel Delitzsch wordt door een familie gerund en beschikt over moderne kamers met een eigen badkamer, die zijn gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd hoofdgebouw en in een nieuw bijgebouw.
Das familiengeführte Akzent Hotel Delitzsch bietet moderne Zimmer mit einem eigenen Badezimmer.