Traduction de «moderne 4-sterrenhotel stadthotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne 4-sterrenhotel Stadthotel Gersthofen in de Beierse stad Gersthofen is centraal gelegen, tegenover het stadhuis en het congrescentrum Stadthalle.
Mitten in der bayerischen Stadt Gersthofen erwartet Sie gegenüber dem Rathaus und der Stadthalle dieses moderne 4-Sterne-Hotel.

Het 4-sterrenhotel Stadthotel Wenisch is ideaal voor gezinnen en wordt door een familie beheerd. Het biedt moderne accommodatie in Laag-Beieren, in de stad Straubing.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel mit modernen Zimmern erwartet Sie in Straubing in Niederbayern, nur 400 m vom Bahnhof entfernt.

Het 3-sterrenhotel Stadthotel Heilbronn ligt in het noorden van Heilbronn.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Norden von Heilbronn.

Het superieure 3-sterrenhotel Stadthotel Münster ligt op 5 minuten lopen van de kathedraal van Münster, in het historische centrum van Münster. Het hotel biedt een fitnesscentrum, een restaurant en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Dom zu Münster entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel im historischen Zentrum von Münster mit einem Restaurant und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Die Kronacher Stadthotels ligt in het hart van de historische binnenstad van Kronach en biedt middeleeuwse charme.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit mittelalterlichem Charme im Herzen des Altstadtviertels von Kronach.

In de moderne bistro van het Stadthotel kunt u genieten van Italiaanse specialiteiten, wekelijks wisselende gerechten en uitstekende wijnen.
Im modernen Restaurant und Bistro des Stadthotels genießen Sie italienische Gerichte, wöchentlich wechselnde Spezialitäten und eine erlesene Auswahl an Weinen.

Stadthotel Pinkafeld biedt moderne kamers met alle voorzieningen, een ondergrondse parkeergarage met een directe lift naar de kamers en een spa met een sauna, een infrarood-cabine, een whirlpool en een stoomdouche.
Das Stadthotel Pinkafeld bietet moderne Zimmer mit allen Annehmlichkeiten, eine Tiefgarage mit Lift direkt zu den Zimmern, sowie einen Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine, Whirlpool und Dampfdusche.

De moderne en ruime kamers van het Stadthotel Deutsch Wagram zijn voorzien van elegante houten vloeren, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar, een kluisje en een badkamer met een haardroger.
Die modernen, geräumigen Zimmer im Stadthotel Deutsch Wagram verfügen über elegante Holzböden, einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar, einen Safe sowie ein Badezimmer mit Haartrockner.

De moderne kamers van het Stadthotel Heilbronn hebben een kabel-tv en gratis vast internet.
Das Akzent Stadthotel Heilbronn bietet moderne Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

De kamers van SL'otel - Das Stadthotel hebben een elegante inrichting met moderne meubels en unieke kunstwerken.
Die Zimmer im SL'otel - Das Stadthotel sind elegant eingerichtet und mit modernen Möbeln sowie einzigartigen Kunstwerken ausgestattet.