Traduction de «moderne 4-sterren sporthotel steffisalp ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne 4-sterren Sporthotel Steffisalp ligt in Warth in het Arlberg skigebied, direct naast de Steffisalp Express-kabelbaan en op 400 meter van de Wannenkopf-kabelbaan.
Das moderne Sporthotel Steffisalp mit 4 Sternen begrüßt Sie in der Skiregion Warth am Arlberg, direkt neben der Express-Seilbahn Steffisalp und 400 m von der Seilbahn Wannenkopf entfernt.

Dit 3-sterren superior hotel ligt op slechts 60 meter van het strand, in de badplaats Heringsdorf, op het Oostzee-eiland Usedom, en biedt ruime accommodatie en een restaurant dat moderne en traditionele gerechten serveert.
Dieses nur 60 m vom Strand entfernte 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in Seebad Bansin auf der Ostseeinsel Usedom. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte sowie ein Restaurant mit moderner und traditioneller Küche.

Dit 3-sterren superior hotel ligt naast de haven van Stade en biedt moderne kamers met WiFi, Duitse gerechten en vele recreatiemogelijkheden.
Dieses neben dem Hafen Stade gelegene 3-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer mit WLAN, Gerichte der deutschen Küche und zahlreiche Freizeiteinrichtungen.

Dit moderne 3-sterren superior hotel ligt naast het station Ostbahnhof van Berlijn, en biedt gemakkelijke toegang tot de East-Side-Gallery, de O2 World arena en trendy uitgaansgelegenheden.
Dieses moderne 3-Sterne-Superiorhotel am Berliner Ostbahnhof bietet bequemen Zugang zur East-Side-Gallery, der O2 World Event-Arena und zu trendigen Nachtclubs.

Het 4-sterren Leonardo Hotel ligt naast het park Tiergarten in Hannover-Kirchrode en biedt moderne kamers met een eigen balkon, en een internationaal restaurant.
Das mit 4 Sternen bewertete Leonardo Hotel liegt direkt neben dem Tiergarten in Hannover-Kirchrode und bietet moderne Zimmer mit einem eigenen Balkon und ein internationales Restaurant.

Het moderne 3-sterren Hotel Bellevue ligt op een panoramische plek op 2 km van het centrum van Trebinje, en biedt stijlvolle kamers met airconditioning, een flatscreen-tv.
Das moderne 3-Sterne-Hotel Bellevue empfängt Sie in Panoramalage und ist nur 2 km vom Zentrum von Trebinje entfernt. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV.

Dit 3-sterren superior hotel ligt naast de Cranachhof en biedt moderne kamers in het historische centrum van Wittenberg.
Gleich neben dem Cranachhof begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel im Altstadtviertel von Wittenberg mit modernen Zimmern.

Dit 4-sterren superior hotel ligt aan de rand van Herzogenaurach, in het hart van Frankenland en biedt moderne accommodatie, een ruime spa en uitstekende verbindingen met de snelweg A3.
Am Stadtrand von Herzogenaurach erwartet Sie dieses 4-Sterne-Superior Hotel im Herzen von Franken.

Dit moderne 3-sterren superior hotel ligt in het noordoosten van Neurenberg, op een klein eindje rijden van de snelweg A3 en de luchthaven.
Dieses moderne 3-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie im Nordosten von Nürnberg, eine kurze Fahrt von der Autobahn A3 und dem Flughafen entfernt.

Het 4-sterren Hotel Jagdhof ligt op 2 minuten lopen van het centrum van Riezlern, en beschikt over een buiten- en binnenzwembad met een waterval, en een modern spacentrum met diverse schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Das 4-Sterne-Hotel Jagdhof liegt einen 2-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Riezlern entfernt und bietet einen Außen- und einen Innenpool mit Wasserfall und ein modernes Wellnesscenter mit verschiedenen Schönheits- und Wellnessanwendungen.