Vertaling van "moderne 24-uursfitnessruimte " (Nederlands → Duits) :

Het Seattle Waterfront heeft een moderne 24-uursfitnessruimte en een full-service businesscentrum.
Das Seattle Waterfront bietet ein modernes, rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio und ein Businesscenter mit umfassendem Service.

Gasten kunnen sporten in de moderne 24-uursfitnessruimte van het Westin, die uitgerust is met hypermoderne apparatuur.
Trainieren Sie im modernen 24-Stunden-Fitnessraum des Westin, der mit hochmodernen Geräten ausgestattet ist.

Koffie van Starbucks is verkrijgbaar in het café van het hotel'. s Ochtends serveert de Guest Kitchen een warm ontbijt en 's avonds wordt hier bier en wijn geschonken. Gasten kunnen gebruikmaken van de moderne 24-uursfitnessruimte en het zakencentrum.
Im hoteleigenen Café erhalten Sie Starbucks-Kaffee und die Guest Kitchen serviert Ihnen ein warmes Frühstück sowie am Abend Bier und Wein.

Gasten kunnen gebruikmaken van een moderne 24-uursfitnessruimte en parkeergelegenheid.
Ein modernes 24-Stunden-Fitnessstudio und Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.

Gasten kunnen trainen in de moderne 24-uursfitnessruimte van het hotel of ontspannen in het bubbelbad.
Trainieren Sie im modernen hoteleigenen 24-Stunden-Fitnesscenter oder entspannen Sie sich im Whirlpool.

Het hotel heeft een moderne spa, een 24-uursfitnessruimte, 2 bars en 2 restaurants.
Freuen Sie sich auf ein modernes Wellnesscenter, einen 24-Stunden-Fitnessraum, 2 Bars und 2 Restaurants.

Het hotel biedt ruime kamers met een moderne inrichting, diverse eetgelegenheden en een 24-uursfitnessruimte.
Die Unterkunft bietet eine geräumige und moderne Ausstattung, mehrere gastronomische Einrichtungen und ein Fitnessstudio, das Sie rund um die Uhr nutzen können.

Het biedt een restaurant met een dak van gebrandschilderd glas, een 24-uursfitnessruimte, en moderne kamers met een satelliet-tv en een kussenmenu.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einem bunten Glasdach, einen rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum und moderne Zimmer mit Sat-TV und einer Auswahl an Kissen.

Dit moderne hotel in Manhattan ligt op 10 minuten lopen van het Empire State Building en biedt een 24-uursfitnessruimte. De kamers hebben een 32-inch flatscreen-kabel-tv en een mp3-aansluiting.
Dieses moderne Hotel in Manhattan liegt 10 Gehminuten vom Empire State Building entfernt und bietet ein 24-Stunden-Fitnessstudio und Zimmer mit einem 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und MP3-Anschluss.

Verder kunt u gebruikmaken van een moderne sauna en een 24-uursfitnessruimte met Technogym-toestellen. Het hotel heeft ook 2 eigen klinieken.
Freuen Sie sich auf eine moderne Sauna und den 24-Stunden-Fitnessbereich Technogym sowie 2 Kliniken im Haus.