Traduction de «moderne 'executive » (Néerlandais → Allemand) :

Moderne 'Executive'-kamer met geweldige voordelen van de 'Business'-verdieping, inclusief ontbijt en avondcocktails, en superieur uitzicht op het park, gratis draadloos internet op de kamer, lcd-tv en bad en aparte douche.
Das moderne Executive-Zimmer bietet die tollen Vorteile des Business-Stockwerks wie Frühstück und Abendcocktails sowie schönen Blick auf den Park, kostenl. WIFI-Internetzugang auf dem Zimmer, LCD-TV und Dusche sowie Badewanne.

Executive kamer met 2 eenpersoonsbedden Moderne Executive kamers bieden meer extra's dan gewone Superior kamers, zoals een koffiezetapparaat en lokale theesoorten, extra badjassen en meer.
Executive-Zimmer mit 2 Einzelbetten Das moderne Executive-Zimmer bietet zusätzlich zur Ausstattung des Superior-Zimmers individuelle Extras: Kaffeemaschine, lokale Teesorten, zusätzliche Bademäntel und Badartikel.

'Executive'-kamer met queensize bed Moderne Executive kamers bieden meer extra's dan gewone Superior kamers, zoals een koffiezetapparaat en lokale theesoorten, extra badjassen en meer.
Executive-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Das moderne Executive-Zimmer bietet zusätzlich zur Ausstattung des Superior-Zimmers individuelle Extras: Kaffeemaschine, lokale Teesorten, zusätzliche Bademäntel und Badartikel.

'Executive Deluxe' met kingsize bed De 'Executive Deluxe'-kamers van 34 m² zijn ruim, elegant en modern ingericht en bieden een heel nieuwe ervaring.
Executive-Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Das geräumige, 34 m² große Executive Deluxe-Zimmer verfügt über eine elegante, moderne Einrichtung und bietet eine ganz neue Erfahrung.

Dit nieuwe hotel bevat 380 zeer moderne kamers, twee 'Premier Executive'-verdiepingen met zitgedeelte, wellnesscenter, zwembad en fitnesscentrum.
Dieses neue Hotel bietet 380 ultramoderne Zimmer, 2 Premier-Executive-Stockwerke mit Lounge, ein Wellness-Spa, einen Pool und ein Fitnesscenter.

Het hotel heeft 333 moderne kamers en suites, een executive lounge, spa, fitnessruimte en een verwarmd binnenzwembad.
Das Hotel bietet 333 modern eingerichtete Zimmer und Suiten, Executive Lounge, Spa, Fitnessstudio sowie beheizten Pool.

Ons hotel met 108 slaapkamers biedt allerlei stijlen, inclusief moderne slaapkamers en traditionele 'Executive'-slaapkamers en -suites.
Die 108 Hotelzimmer bieten von modernen Classic-Zimmern bis zu traditionellen Executive-Zimmern sowie Suiten eine große Vielfalt.

175 slaapkamers, waaronder een suite, drie speciale kamers en kamers voor mindervaliden, combineren eeuwenoud comfort met modern design. Daarnaast is er de splinternieuwe Executive Wing met inloopdouches en een luxueus welkomstpakket.
Die 175 Schlafzimmer, darunter 1 Suite, 3 spezielle Themenzimmer und behindertengerechte Zimmer, vereinen traditionellen Komfort und modernes Design. Im brandneuen Executive Wing erwarten Gäste zusätzlich bodentiefe Duschen und luxuriöse Begrüßungspakete.

Alle 'Executive'-kamers hebben ruime afmetingen en zijn hedendaags ingericht. Ze beschikken over moderne voorzieningen, een badkamer met bad en douche, lcd-tv en draadloos internet.
Alle Executive-Zimmer sind geräumig, modern eingerichtet und verfügen über sämtlichen Komfort, Bad mit Badewanne und Dusche, LCD-Fernseher, WIFI-Internetzugang.

Executive'-kamers zijn groter en beschikken over moderne faciliteiten en volledig regelbare airconditioning
Die Executive-Zimmer sind größer und bieten moderne Einrichtung und regelbare Klimaanlage.