Vertaling van "modern-afrikaanse " (Nederlands → Duits) :

Het modern-Afrikaanse restaurant Akwaba serveert tal van eigentijdse en gezonde gerechten.
Im modernen afrikanischen Stil empfängt Sie das Restaurant Akwaba. Hier genießen Sie verschiedene zeitgenössische und gesunde Gerichte.

Deze moderne Afrikaanse lodge is gelegen in het pittoreske Swellendam, en biedt lichte, individueel ingerichte kamers in Afrikaanse stijl.
Im malerischen Swellendam erwartet Sie diese zeitgemäße afrikanische Lodge mit hellen, individuell gestalteten Zimmern im afrikanischen Stil.

Dit 4-sterrenpension beschikt over een moderne Afrikaanse inrichting en kamers met eigen badkamer en een eigen terras.
Diese 4-Sterne-Pension im modernen afrikanischen Stil bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und einer eigenen Terrasse.

De kamers hebben een modern Afrikaanse inrichting met donkerhouten meubels en bedden met een klamboe.
Die Zimmer sind im modernen afrikanischen Stil mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und die Betten verfügen über Moskitonetze.

Elephant Coast Guesthouse bevindt zich in het centrum van St. Lucia, aan de noordoostkust van Kwazulu. Het pension heeft een elegant interieur in een moderne Afrikaanse stijl.
Das in der Stadt St. Lucia, an der Nordost-Küste von Kwazulu gelegene Elephant Coast Guesthouse bietet elegante, in einem modernen afrikanischen Stil eingerichtete Zimmer.

De lichte kamers van Marula Lodge zijn in een modern Afrikaanse stijl ingericht en beschikken over eigen badkamer.
Die hellen Zimmer der Marula Lodge verfügen über ein modernes afrikanisches Interieur und ein eigenes Bad.

Dit pension in boetiekstijl heeft een vredige ligging binnen een oude Kaaps-Hollandse hoeve die onberispelijk is opgeknapt en ingericht in een verfijnde moderne Afrikaanse stijl.
Das Boutique-Hotel ist in einem alten Cape Dutch Gehöft beherbergt, das sorgfältig restauriert und auf elegante Weise in modernem afrikanischem Stil eingerichtet wurde.

Het restaurant van het Protea Hotel ligt direct aan de rand van het water en heeft een moderne Afrikaanse sfeer.
Direkt am Ufer liegt das hoteleigene Restaurant mit seinem modernen, afrikanischen Ambiente.

De exclusieve inrichting van de gemeenschappelijke ruimtes en de ruime accommodaties doet denken aan de Afrikaanse inheemse oorsprong en is in combinatie gebracht met een modern design en een panoramisch uitzicht.
Runden Sie Ihre Mahlzeit mit einem erlesenen Wein ab. Die exklusive Ausstattung sowohl der öffentlichen Bereiche als auch der geräumigen Unterkünfte besticht durch eine Mischung aus modernem Design und Reminiszenzen an die afrikanischen Wurzeln.

Op het houten terras met uitzicht op de rivier kunt u genieten van traditionele Afrikaanse gerechten met moderne Europese invloeden.
Auf der Holzterrasse mit Blick auf den Fluss genießen Sie Speisen, in denen traditionelle afrikanische und moderne europäische Küche miteinander verschmolzen sind.