Traduction de «modern vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne, vriendelijke hotel met airconditioning ligt aan de rand van Leeds, op een locatie die ideaal is voor een bezoek aan de University of Leeds en de Leeds Metropolitan University, de zakenwijk en de restaurants en bars.
Am Rande der Innenstadt von Leeds begrüßt Sie dieses moderne, freundliche und klimatisierte Hotel in idealer Lage nahe der Leeds University und der Metropolitan University, des Geschäftsviertels und der Restaurants und Bars.

Die Perle is een modern, vriendelijke landhotel tussen Luzern en Zug, gehuisvest in een compleet gerenoveerd gebouw.
Das moderne, hübsche Landhotel Die Perle erwartet Sie zwischen Luzern und Zug in einem komplett renovierten Gebäude mit neuen Nichtraucherzimmern.

Hotel Moderne ligt op een ideale locatie in het hart van Vichy, vlak bij de parken, thermale spa's en casino's. Het verwelkomt u in een warme en vriendelijke omgeving.
Ideal im Herzen von Vichy liegt das Hotel Moderne nahe Parks, Thermen und Casinos und heißt Sie in einladender und freundlicher Atmosphäre willkommen.

Het vriendelijke personeel bij de excursiebalie van het Tanhui Modern Hotel staat paraat om u te helpen met het regelen van tickets, sightseeing en uitstapjes.
Lassen Sie sich von den freundlichen Mitarbeitern am Tourenschalter im Tanhui Modern Hotel mit einem Ticketservice helfen oder Besichtigungen und Reisen organisieren.

Dit moderne hotel heeft een centrale ligging aan het einde van de populaire Rote Strasse in het historische centrum van Flensburg. Het staat garant voor een vriendelijke sfeer en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Zentral am Ende der beliebten Roten Straße gelegen erwartet Sie dieses Hotel im historischen Herzen von Flensburg. Hier überzeugt das Hotel am Rathaus mit freundlicher Atmosphäre und komfortablen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit moderne hotel in de buurt van afslag 25 van de snelweg M5 combineert een goede prijs, moderne accommodaties en vriendelijke service met een uitstekende locatie voor het verkennen van Taunton en Somerset.
Das moderne Hotel in unmittelbarer Nähe der Abfahrt 25 der Autobahn M5 bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, freundlichen Service und eine hervorragende Lage zur Entdeckung von Taunton und Somerset.

Red Psychollama Backpackers Hostel is gevestigd in een moderne eco-vriendelijke gebouw, op slechts 1 blok van het Kennedy Park. Het biedt betaalbare accommodaties met gratis WiFi in Lima.
In einem modernen, umweltfreundlichen Gebäude, nur 1 Block vom Kennedy-Park entfernt, bietet das Red Psycho Llama Backpackers Hostel in Lima Budget-Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Het hotel biedt een bijzonder vriendelijke en behulpzame service en heeft een prachtige inrichting door de combinatie van klassiek en modern.
Der Innenbereich vereint klassische und moderne Stilelemente.

Sun Palace Hotel is een schoon en modern resorthotel en heeft vriendelijke medewerkers.
Das gepflegte und moderne Resorthotel Sun Palace überzeugt mit freundlichen Mitarbeitern.

Het Achilleas Hotel ligt op een prachtige plek in het stadscentrum van Athene, 2 minuten lopen van het Syntagma-plein en niet ver van de vele historische bezienswaardigheden. Het biedt u schone, moderne hotelkamers en een vriendelijke service.
Hervorragend im Stadtzentrum von Athen gelegen sowie nur 2 Gehminuten vom Platz Syntagma entfernt und nahe den historischen Sehenswürdigkeiten empfängt Sie das Hotel Achilleas mit gepflegten, modernen Zimmern und freundlichem Service.