Traduction de «modern vormgegeven lux horizon » (Néerlandais → Allemand) :

Het modern vormgegeven Lux Horizon Sea-View Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Oostende, op 2 minuten lopen van het zandstrand en de Noordzee.
Die modern gestalteten Lux Skyline Sea-View Apartments bieten Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Ostende, 2 Gehminuten vom Sandstrand und der Nordsee entfernt.

De ruime, uniek ingerichte suites zijn creatief vormgegeven in verschillende stijlen, variërend van Oriëntaals tot Salvador Dali, met moderne, luxe faciliteiten, waaronder hot tubs, stoombaden en weelderige meubels.
Die geräumigen, individuell dekorierten-suiten wurden fantasievoll in verschiedenen Stilen eingerichtet, von einer orientalischen Ausrichtung bis hin zu einem Salvador-Dali-Stil. Sie bieten moderne, luxuriöse Einrichtungen wie Whirlpools und Dämpfbäder sowie feudale Möbel.