Traduction de «modern victoriaanse elegantie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Craigmoss is een 4-sterrenpension met schone, gezellige kamers en een modern, Victoriaanse elegantie.
Die sauberen, gemütlichen Zimmer im Craigmoss, einer in Edinburgh gelegenen 4-Sterne-Pension, bestechen durch einen modernen und eleganten viktorianischen Stil.

Het gerenoveerde 4-sterrenhotel Rydges Kensington ligt in het hart van het modieuze Kensington en beschikt over Victoriaanse elegantie en moderne voorzieningen.
Im Herzen des stylischen Stadtteils Kensington empfängt Sie dieses renovierte 4-Sterne-Boutique-Hotel mit viktorianischer Eleganz und modernem Komfort.

De kamers bieden Victoriaanse elegantie en moderne voorzieningen. Zo vindt u op uw kamer onder meer gratis WiFi, toiletartikelen van Elemis, een 32" lcd-tv en een iPod docking station.
Die Zimmer mit ihrer viktorianischen Eleganz und der modernen Einrichtung verfügen über kostenfreies WLAN, Pflegeprodukte von Elemis, einen 32-Zoll-LCD-TV und eine iPod-Dockingstation.

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Die Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie luxuriöse Bettwäsche und empfangen Sie mit einer von viktorianischer Eleganz geprägten Innenausstattung. Dazu tragen hohe Decken, originale Fenster und andere Elemente bei.

Dit hotel is in 1896 geopend en biedt een goede combinatie van Victoriaanse architectuur, elegantie en moderne faciliteiten.
Das im Jahr 1896 eröffnete Hotel überzeugt mit einer herausragenden Kombination aus viktorianischer Architektur, Eleganz und modernsten Einrichtungen.