Traduction de «modern toevluchtsoord » (Néerlandais → Allemand) :

Lembongan Island Beach Villas biedt uitzicht op het strand van Jungut Batu en is een modern toevluchtsoord aan zee. Het beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi bij de hele accommodatie.
Die Lembongan Island Beach Villas bieten Blick auf den Strand Jungut Batu und stellen einen modernen Rückzugsort am Meer dar. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und kostenfreies WLAN in den gesamten Unterkünften.

Het He-Tin-Kis Lodge is een modern toevluchtsoord aan de Stille Oceaan met slechts 3 privé-suites in een rustige, bosrijke omgeving in de buurt van het Nationaal Park Pacific Rim.
In einem ruhigen Wald in der Nähe des Nationalparks Pacific Rim begrüßt Sie das He-Tin-Kis Lodge, eine moderne Unterkunft am Pazifik, mit nur 3 privaten-suiten.

Dit boetiekhotel biedt een modern toevluchtsoord aan het strand in Sri Lanka. Het ligt in Talpe, aan een eigen strand, en beschikt over een mooi overloopzwembad in de open lucht.
Dieses moderne Strandhotel in Sri Lanka überzeugt mit einem Privatstrand und einem wunderschönen Infinity-Pool.

Het is een luxe toevluchtsoord met moderne faciliteiten en een eigen balkon met uitzicht op de oceaan.
Freuen Sie sich hier auf luxuriöse, modern ausgestattete Unterkünfte mit einem eigenen Balkon mit Meerblick.

Het 5-sterrenhotel Pullman Jakarta Indonesia biedt een luxe toevluchtsoord met een spa, een modern fitnesscentrum en uitstekende eetgelegenheden.
Die 5-Sterne-Unterkunft Pullman Jakarta Indonesia bietet Ihnen einen luxuriösen Rückzugsort mit einem Wellnessbereich, einem modernen Fitnesscenter und hervorragenden gastronomischen Einrichtungen.

De volledig uitgeruste kamers bieden een rustig toevluchtsoord met moderne voorzieningen.
Die vollständig ausgestatteten Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten eingerichtet und eignen sich ideal zum Entspannen.

Het moderne en smaakvol ingerichte Horse Inn Pension is gelegen in het pittoreske historische centrum van Košice. Het is een rustig toevluchtsoord voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Die modern und geschmackvoll eingerichtete Pension befindet sich im malerischen Altstadtzentrum von Kaschau.

Het Montalay Beach Resort is een tropisch toevluchtsoord met moderne architectuur, met de blauwe zeeën van Tanote Bay op de achtergrond.
Dieses tropische Inselparadies präsentiert moderne Architektur mit dem blauen Meer der Tanote Bay als Kulisse.

Het Kozi Gród wordt beheerd door een familie en is een luxe toevluchtsoord, waar de schoonheid van de natuur wordt gecombineerd met moderne gemakken.
Das Hotel Kozi Gród ist ein luxuriöses, familienbetriebenes Haus, in dem die Schönheit der Natur sich mit modernem Komfort und zahlreichen Einrichtungen vereint.

Fraaie, originele elementen zijn harmonieus gecombineerd met stijlvol, modern meubilair tot een idyllisch toevluchtsoord voor de gasten.
Heute harmonieren die attraktiven originalen Elemente mit der modernen Einrichtung, um einen idyllischen Rückzugsort für Sie zu schaffen.