Vertaling van "modern stijlvol hotel op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Beijing Downtown is een modern, stijlvol hotel op loopafstand van het World Trade Centre.
Das Mercure Beijing Downtown ist ein zeitgenössisches, stilvolles Hotel, das in Gehweite zum World Trade Centre liegt.

Het Pullman Toulouse Centre beschikt over moderne, stijlvolle accommodaties op loopafstand van het centrum en het Place du Capitole.
Das Pullman Toulouse Centre bietet moderne und stilvolle Unterkünfte in fußläufiger Entfernung zum Stadtzentrum und dem Platz Place du Capitole.

Het moderne, stijlvolle hotel L'Armateur is gevestigd in een 18e-eeuws huis in het centrum van Moissac, op slechts 50 meter van het Canal des Deux Mers en de Vélo Voie Verte.
Dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert, heute ein modernes und stilvolles Hotel, liegt im Zentrum von Moissac und ist nur 50 Meter vom Canal des deux Mers und dem Radwanderweg Vélo Voie Verte entfernt.

Dit moderne, stijlvolle hotel ligt op 25 minuten rijden van het centrum van Melbourne en op 45 minuten van de luchthaven Tullamarine.
Nur 25 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Melbourne und 45 Minuten vom Flughafen Tullamarine entfernt liegt dieses moderne, stilvolle Hotel.

Hostal Art ligt in het hart van het rustige Soria en is een modern, stijlvol hotel met goed uitgeruste kamers.
Im Herzen des ruhigen Soria erwartet Sie das Hostal Sercotel Art Spa Soria, ein modernes, stilvolles Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern.

Het Vincci Bit is een modern, stijlvol hotel op slechts 10 minuten lopen van het strand van Mar Bella.
Das moderne, stilvolle Hotel Vincci Bit begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Strand Mar Bella entfernt.

Dit moderne, stijlvolle, hotel ligt vlak bij de Blackwall Tunnel, aan de rand van Londen.
Dieses stilvolle, moderne Hotel begrüßt Sie am Stadtrand von London nahe dem Blackwall-Tunnel.

Dit moderne, stijlvolle hotel ligt in een van de mooiste woonwijken van Vitoria-Gasteiz en biedt suites met uitzicht op de omliggende tuinen.
Das moderne und stilvoll eingerichtete Hotel bietet Ihnen in der schönsten Wohngegend der Stadt Vitoria-Gasteiz Suiten mit Aussicht auf den umliegenden Park.

Het moderne, stijlvolle hotel biedt gratis WiFi, een prachtig uitzicht en gratis leenfietsen.
Das moderne und stilvolle Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine schöne Aussicht und kostenfreie Leihfahrräder.

Het moderne, stijlvolle hotel heeft gratis WiFi en grote flatscreen-tv's op de kamers.
In dem modernen und stilvollen Hotel erwarten Sie kostenloses WLAN und große Flachbild-TVs.