Vertaling van "modern stijlvol en inclusief gratis onbeperkt " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn modern, stijlvol en inclusief gratis onbeperkt draadloos internet.
Die stilvollen, modernen Zimmer verfügen über kostenl. unbegrenzten WIFI-Zugang.

Compleet uitgerust met bureau, gratis onbeperkt WiFi, satelliet tv en breedband betaal tv, laptopkluis, minibar, thee-/koffiefaciliteiten, föhn, strijkijzer en strijkplank 'Superior'-kamer met 1 queensize bed Ervaar onze opnieuw ingerichte stijlvolle Superior kamer met queensize bed.
Komplett ausgestattet mit Schreibtisch, kostenlosem, unbegrenztem WIFI-Internetzugang, Satelliten- und Breitband-Pay-TV, Laptop-Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Haartrockner, Bügeleisen und -brett Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Erleben Sie unsere frisch renovierten, stilvollen Superior-Zimmer mit Queensize-Bett.

Het beschikt over moderne architectuur en biedt 78 moderne kamers met flatscreentelevisie, airconditioning, douche en gratis onbeperkt draadloos internet.
Es bietet moderne Architektur und verfügt über 78 moderne Zimmer mit Flachbildfernseher, Klimaanlage, Dusche und kostenlosem, unbegrenztem WIFI-Internetzugang.

De moderne kamers voor 1, 2, 3 of 4 personen zijn ideaal voor vakantie- en zakenreizigers. De kamers zijn voorzien van eigen douche en toilet, gratis onbeperkt WIFI en een beveiligde privéparkeerplaats.
Die modern eingerichteten Zimmer für 1, 2, 3 oder 4 Personen eignen sich bestens für Urlaubs- und Geschäftsreisen. Zimmerausstattung mit eigener Dusche und Toilette, kostenl. unbeschränktem WIFI sowie sicherem Privatparkplatz.

'Superior'-kamer met 1 kingsize bed Modern en minimalistisch concept, comfortabel kingsize bed, 21-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Modernes, minimalistisches Konzept, komfortables Kingsize-Bett, 21-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Modern en minimalistisch concept, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 21-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer.
Blick auf Stadt oder Pool. Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Modernes, minimalistisches Konzept, 2 komfortable Einzelbetten, 21-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

Het ibis budget-hotel Lille-Wasquehal (voorheen Etap-hotel) ligt in een rustige, lommerrijke omgeving op 10 minuten van Lille-Roubaix-Tourcoing en de Belgische grens vlak bij de A22-A25 en N356-N352. Het hotel heeft 67 'Cocoon'-kamers, inclusief 9 gezinskamers, onbeperkt ontbijtbuffet, gratis omheind parkeerterrein en gratis WIFI.
Ruhig im Grünen, 10 Min. von Lille-Roubaix-Tourcoing und der belgischen Grenze entfernt, direkt an der A22-A25 und der N356-N352 gelegen, bietet das ibis budget Lille-Wasquehal (ehem. Etap Hotel) 67 Zimmer, davon 9 Familienzimmer im Cocoon-Design, Frühstück, kostenlose geschl. Parkplätze und kostenloses WIFI.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Standard kamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een uitstekend bed, een comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau met gratis WiFi, een gratis minibar en een waterkoker.
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Sofa oder Sessel Unsere Standard-Zimmer verfügen über LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u. a. Sky Cinema, Sky Sports), ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenfreiem Wifi, kostenfreier Minibar und Wasserkocher.

Dit hotel is ideaal voor een zakenreis of vakantie en biedt 45 moderne kamers (inclusief Familie kamers) en gratis WiFi.
Es ist bestens für Urlaubs- bzw. Geschäftsreisen geeignet und bietet 45 moderne Zimmer (inkl. Familienzimmer) sowie kostenl. WIFI-Zugang.

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Die 176 Zimmer (inkl. 16 Familien-Twin-Zim. , 4 barrierearme Zim. 2 Nichtraucheretagen) sind bequem, gemütlich u. modern.