Traduction de «modern of traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Nadis is onlangs gerenoveerd. Het is een viersterren resorthotel met de perfecte balans tussen moderne en traditioneel Fijische stijl.
Das neu gestaltete 4-Sterne-Hotel Novotel Nadi im Resort-Stil bietet eine überzeugende Mischung aus modernen und traditionellen fidschianischen Stilelementen.

'Classic'-eenpersoonskamer met eigen badkamer De modern of traditioneel ingerichte kamers bevinden zich in alle delen van het hotel.
Classic-Einzelzimmer mit eigenem Bad Die Zimmer bieten modernes oder traditionelles Design und befinden sich in allen Bereichen des Hotels.

'Privilege'-tweepersoonskamer Kamers zijn modern of traditioneel ingericht.
Privilege-Doppel- oder Twin-Zimmer Zimmer verfügen über modernes oder traditionelles Design.

'Classic'-tweepersoonskamer Modern of traditioneel ingerichte kamers in het hele hotel.
Classic-Doppel- oder Twin-Zimmer Zimmer verfügen über modernes oder traditionelles Design in vielen Bereichen des Hotels einschließlich dem Hof.

Een nieuw hotel met 205 modern ingerichte kamers met een traditioneel accent.
Das neu erbaute Hotel bietet 205 modern gestaltete Zimmer mit traditionellem Touch.

Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van faciliteiten die aan al uw verwachtingen zullen voldoen. Het Mercure Orly Aéroport hotel heeft grote vergaderzalen met moderne apparatuur, een traditioneel restaurant en gratis pendeldiensten naar de luchthaven.
Das Hotel erfüllt alle Erwartungen: Es besitzt klimatisierte Zimmer mit hochwertigem Serviceangebot, große Tagungsräume mit moderner Ausstattung, ein traditionelles Restaurant sowie kostenlose Shuttlebusse für den Flughafentransfer. Das Haus verfügt über alle notwendigen Einrichtungen für die Ausrichtung von Seminaren und bietet beste Entspannung zwischen zwei Flügen.

Traditioneel Duitse gerechten en moderne culinaire delicatessen maken deel uit van het menu.
Auf unserer Speisekarte finden Sie traditionelle deutsche Gerichte und moderne Köstlichkeiten.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze ruime en comfortabele Standard kamer is een combinatie van traditioneel en modern.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unser geräumiges und komfortables Standard-Zimmer vereint Tradition mit Modernität.

Standard kamer met kingsize bed Onze ruime en comfortabele Standard kamer is een combinatie van traditioneel en modern.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Unser geräumiges und komfortables Standard-Zimmer vereint Tradition mit Modernität.