Traduction de «modern minimalistisch » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 150 moderne, minimalistisch ingerichte kamers met het nieuwe ibis beddengoed, 4 moderne hightech vergaderruimten, een lobbybar en het StreaTs Restaurant om tijdens uw zakenreis of vakantie van te genieten.
150 modern und minimalistisch gestaltete Zimmer mit dem neuen ibis Schlafkomfort-Konzept, 4 moderne Hightech-Tagungsräume, die Lobby Bar und das Restaurant StreaTs gestalten Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise besonders komfortabel.

Superior kamer met kingsize bed Adembenemende vergezichten volop in de Superior kamer met kingsize bed met uitzicht op het groene landschap of het park en met moderne, minimalistische architectuur. Voorzien van ligbad en gratis WiFi of breedbandinternet.
Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett Das Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett bietet einen herrlichen Blick ins Grüne oder auf den Park. Es überzeugt zudem durch moderne, minimalistische Architektur, eine Badewanne und kostenlosen Internetzugang (WIFI oder Breitband).

Het hotel heeft een modern, minimalistisch design en hoogwaardige faciliteiten, maar is ook gezellig en comfortabel.
Das Hotel bietet modernes, minimalistisches Design und modernste Ausstattung, ist jedoch gleichzeitig gemütlich und bequem.

Het hotel heeft 168 moderne, minimalistisch ingerichte kamers, 3 high tech vergaderzalen, een zwembad, fitnesscentrum, spa, bar en restaurant Taste op de bovenste verdieping, met prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
Das Haus verfügt über 168 moderne, minimalistisch gestaltete Zimmer, 3 Hightech-Tagungsräume, Pool, Fitnessstudio, Spa, Bar und Restaurant Taste im obersten Stock mit herrlichem Blick auf Meer und Berge.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Adembenemende vergezichten volop in de Superior kamer met twee eenpersoonsbedden met uitzicht op het groene landschap of het park en met moderne, minimalistische architectuur. Voorzien van ligbad en gratis WiFi of breedbandinternet.
Superior-Zimmer mit zwei Einzelbetten Das Superior-Zimmer mit Twin-Betten bietet einen herrlichen Blick ins Grüne oder auf den Park. Es überzeugt zudem durch moderne, minimalistische Architektur, eine Badewanne und kostenlosen Internetzugang (WIFI oder Breitband).

De kamer is goed uitgerust en beschikt over een moderne, minimalistische architectuur, gratis WiFi of breedbandinternet en kabel tv.
Gut ausgestattet, mit moderner, minimalistischer Architektur, kostenlosem WIFI- oder Breitband-Internetzugang und Kabelfernsehen.

De 224 moderne en minimalistische kamers beschikken over het nieuwe ibis beddengoed, 4 moderne hightech vergaderruimten, een lobbybar en restaurant.
224 moderne und minimalistisch gestaltete Zimmer mit dem neuen ibis Schlafkomfort-Konzept, 4 moderne Hightech-Konferenzräume, eine Lobby Bar und ein Restaurant.

'Superior'-kamer met uitzicht op het park, 'Deluxe'-kamer met uitzicht op het park en de zee of maak kennis met de nieuwe, minimalistische uitstraling van de 'Deluxe Tower' met een moderne, kleurrijke touch voor een verblijf met alle voorzieningen aan zee
Superior-Zimmer mit Parkblick, Deluxe-Zimmer mit Parkblick und Meerblick, oder entdecken Sie unseren New Deluxe Tower mit minimalistischem Design, farbenfroher, kompletter Einrichtung und modernem Touch für Ihren perfekten Aufenthalt am Meer

Het hotel beschikt over 54 moderne en minimalistische studio's en suites met een of twee slaapkamers.
Es verfügt über 54 moderne, minimalistisch eingerichtete Räume, zu denen Studio-Zimmer sowie Suiten mit einem oder zwei Schlafzimmern gehören.

In het theaterdistrict, tegenover de Folies Bergère, dicht bij de metrostations Grands Boulevards/Cadet, op 3 minuten van het Grand Rex en op 10 minuten van operagebouw Garnier en de warenhuizen verwelkomt het viersterrenhotel Mercure Paris Monty Opera u in minimalistisch ingerichte moderne kamers.
Im Theaterviertel, gegenüber von Folies Bergère, in der Nähe der Metrostationen Grands Boulevards/Cadet, 3 Min. vom Grand Rex sowie 10 Min. von der Oper Garnier und Kaufhäusern entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Monty Opera in minimalistisch modern eingerichteten Zimmern.