Traduction de «modern meubilair en afrikaans geïnspireerde of » (Néerlandais → Allemand) :

De warm ingerichte kamers zijn ingericht met modern meubilair en Afrikaans geïnspireerde of bloemrijke kunstwerken.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung mit afrikanischen oder floralen Elementen.

Royal Madikwe Luxury Safari Lodge beschikt over een moderne, Afrikaans geïnspireerde inrichting, en het belangrijkste clubhuis beschikt over een gezellige lounge, een restaurant en een kinderclub.
Die Royal Madikwe Luxury Safari Lodge bietet eine moderne Einrichtung im afrikanischen Stil. Das Haupthaus verfügt über eine gemütliche Lounge, ein Restaurant und einen Kinderclub.

De inrichting van dit hotel is geïnspireerd op de stijl van de jaren 60 en 70 van de vorige eeuw. De kleurrijk ingerichte kamers van Hôtel de Paris Saint-Tropez zijn voorzien van modern meubilair en een geautomatiseerd systeem voor klimaatbeheersing, verlichting en televisie.
Die farbenfroh eingerichteten Zimmer im Hôtel de Paris Saint-Tropez bieten eine moderne Einrichtung und ein automatisiertes System, das die Temperaturregelung, die Beleuchtung und den TV regelt.

Alle moderne kamers van het Coral Tree House zijn ingericht met antiek of Afrikaans mahoniehouten meubilair.
Die modern gestalteten Zimmer im Coral Tree House sind mit antiken Möbeln oder afrikanischem Mahagoni eingerichtet.

De kamers van het Old Kings hebben elegant meubilair en de moderne inrichting is geïnspireerd op internationale koningshuizen.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Old Kings bestechen durch ihr modernes, von den internationalen Königsfamilien inspiriertes Dekor.