Vertaling van "modern maar charmant " (Nederlands → Duits) :

De inrichting van Hotel Dolomiti is modern maar charmant. Het hotel biedt bovendien een aangename tuin waar u in de zomermaanden heerlijk kunt ontspannen.
Im Sommer können Sie im schönen Garten entspannen und im Winter lädt die warme Atmosphäre des Hotels zum Verweilen ein.

De bungalows met airconditioning van het Ozge Bungalow Hotel zijn voorzien van een modern, maar toch charmant, rustiek interieur.
Die klimatisierten Bungalows des Ozge Bungalow Hotels sind modern und gleichzeitig charmant im rustikalen Stil eingerichtet.

Dit charmante huis heeft een rustic maar toch modern karakter en bevat voorwerpen die terug dateren tot halverwege de 18e eeuw en de Napoleonische invasies.
Entspannen Sie sich im Schatten der rauschenden Bäume und genießen Sie die frische Brise am Fluss Ceira. Das rustikale, aber moderne Gästehaus verfügt über Elemente aus der Mitte des 18. Jahrhunderts und der Zeit der Napoleonischen Invasion.