Traduction de «modern interieur in warme » (Néerlandais → Allemand) :

Deluxe suite met kingsize bed Onze volledig uitgeruste en extra comfortabele suites van 45 m² bieden een modern interieur in warme, rustgevende kleuren met een mooie houten afwerking.
Deluxe-Suite mit Kingsize-Bett Unsere komplett ausgestatteten Komfort-Suiten mit 45 m² verfügen über moderne Einrichtung in warmen, beruhigenden Farben und mit schönen Holzarbeiten.

Ons volledig gerenoveerde hotel biedt 47 Standard en Privilege kamers die dankzij hun lichte en aangename interieur met warme tinten voor een gezellige en comfortabele sfeer zorgen.
Unser komplett renoviertes Hotel verfügt über 47 Standard- und Privilege-Zimmer, hell und freundlich mit warmen Tönen, die eine gemütliche und komfortable Atmosphäre schaffen.

In het driesterrenhotel Mercure Am Olympiapark wordt de prachtige historische architectuur met een modern interieur gecombineerd. Onze gasten waarderen de sfeer en de moderne faciliteiten.
Der Charme der historischen Architektur verbindet sich mit dem zeitgemäßen Interieur zu einer gelungenen Einheit: Unsere Gäste schätzen die Atmosphäre und den modernen Komfort des 3-Sterne Superior Mercure Hotels am Olympiapark.

Novotel Budapest City - Modern interieur en bijzondere gastvrijheid.
Das Novotel Budapest City steht f. frisches Design u. besondere Gastfreundlichkeit.

Modern interieur en internationale en Indiase gerechten in 4 drink- en eetgelegenheden met WiFi.
Zeitgenössische Innenausstattung sowie internationale und indische Küche sind in 4 Gastronomiebetrieben mit WIFI-Internetzugang erhältlich.

Het hotel is volledig gerenoveerd, en het gezellige en moderne interieur straalt rust uit.
Das Hotel wurde vollständig renoviert und verfügt über eine gemütliche, moderne Einrichtung mit ruhiger Atmosphäre.

Het hotel heeft 61 kamers met airco (gratis WiFi) en 35 van deze kamers hebben een modern interieur.
Das Hotel bietet 61 Zimmer mit Klimaanlage und kostenl. WIFI, 35 der Zimmer verfügen über moderne Einrichtung.

Novotel Ha Long Bay heeft moderne interieurs, ruime kamers en een onovertrefbare locatie. Het is het eerste viersterrenhotel dat internationaal erkend is in de populaire regio op de UNESCO-lijst.
Das Novotel Ha Long Bay mit seiner modernen Einrichtung und unschlagbaren Lage ist das erste international anerkannte 4-Sterne-Hotel in der beliebten, als UNESCO-Welterbe gelisteten Region.

Het hotel heeft 169 kamers met modern interieur, centrale airconditioning en verwarming, gratis internet, gratis parkeren, flatscreen-tv met internationale zenders en geluidsdichte kamers voor een goede nachtrust.
Es bietet 169 moderne Zimmer, zentrale Klimaanlage und Heizung, kostenl. Internetzugang Parkplätze, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern und Schalldämmung, damit Sie gut schlafen können.