Vertaling van "modern ingerichte kamers met comfortabele auping-bedden " (Nederlands → Duits) :

De smaakvolle, modern ingerichte kamers met comfortabele Auping-bedden dragen bij aan een aangenaam verblijf in deze tot de verbeelding sprekende stad.
Die geschmackvolle, moderne Gestaltung der Zimmer und die komfortablen Betten von Auping sind ein zusätzlicher Pluspunkt bei einem erholsamen Aufenthalt in dieser bezaubernden Stadt.

De individueel, met antieke meubels ingerichte kamers bieden comfortabele, orthopedische bedden, gratis WiFi en een flatscreen lcd-tv.
Die individuell gestalteten Zimmer sind mit antiken Möbeln und komfortablen, orthopädischen Betten ausgestattet. Hinzu kommen kostenfreies WLAN und ein Flachbild-LCD-TV.

Binnen is de cottage modern ingericht met een open haard, comfortabele banken en licht ingerichte kamers met grote kingsize bedden.
Freuen Sie sich auf einen Holzkamin, bequeme Sofas und hell gestalteten Zimmer mit Super-Kingsizebetten.

De modern ingerichte kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning, comfortabele bedden en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels sind modern eingerichtet und verfügen über komfortable Betten sowie eigene Bäder mit ausgewählten Pflegeprodukte.

Hotel Uppsala ligt in het hart van Uppsala en beschikt over ruime, Scandinavisch ingerichte kamers met comfortabele bedden van Hästens.
Das Hotel Uppsala liegt im Herzen von Uppsala und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit skandinavischem Design und komfortablen Betten von Hästens.

Iedere smaakvol ingerichte kamer heeft comfortabele bedden met exclusief beddengoed van 100% Egyptisch katoen, zodat u heerlijk kunt slapen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen alle über komfortable Betten mit exklusiver, komplett aus ägyptischer Baumwolle hergestellter Bettwäsche - hier verbringen Sie eine geruhsame Nacht.

Dit hotel met uitzicht op de skyline van Manhattan heeft een lounge op het dak en beschikt over elegant ingerichte kamers met comfortabele bedden.
Dieses Hotel erwartet Sie mit Blick auf die Skyline von Manhattan, einer Lounge auf der Dachterrasse und elegant gestalteten Zimmern mit weicher Bettwäsche.

Hier in het aletto Jugendhotel vindt u vrolijke kamers met comfortabele houten bedden een kabel-tv en een moderne badkamer.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im aletto Jugendhotel verfügen über gemütliche Betten aus Holz, Kabel-TV und moderne Bäder.

De boetiekbed--breakfast Chalet Queenstown beschikt over moderne, stijlvolle kamers met comfortabele bedden en prachtig uitzicht.
Das Boutique Bed Breakfast Chalet Queenstown verfügt über moderne und stilvolle Zimmer mit herrlicher Aussicht und komfortablen Betten.

Het Berns Hotel is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1863 en biedt elegante, modern ingerichte kamers met luxe bedden en designbeddengoed.
Das Berns Hotel ist in einem beeindruckenden Gebäude aus dem Jahr 1863 untergebracht und erwartet Sie mit eleganten und modern gestalteten Zimmern mit luxuriösen Betten und Designer-Bettwäsche.