Vertaling van "modern ingericht met lichtgekleurd beddengoed en houten " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn eenvoudig en modern ingericht met lichtgekleurd beddengoed en houten meubilair.
Die schlicht und modern gestalteten Zimmer sind mit heller Bettwäsche und Holzmöbeln eingerichtet.

De rustieke kamers zijn ingericht met lichtgekleurd beddengoed en profiteren volop van het natuurlijke daglicht.
Darüber hinaus verfügen die Zimmer über eine Einrichtung im Landhausstil, helle Bettwäsche und viel Tageslicht.

De ruime kamers van Cullentra House zijn traditioneel ingericht met stijlvol beddengoed en houten meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Cullentra verfügen über eine traditionelle Einrichtung mit stilvoller Bettwäsche und Holzmobiliar.

De kamers van het Gästehaus Bavaria - Hotel Garni zijn in de zomer van 2013 allemaal opnieuw ingericht met nieuw beddengoed, hoogwaardige houten vloeren en geïsoleerde ramen met driedubbele beglazing.
Sämtliche Zimmer im Gästehaus Bavaria - Hotel Garni wurden im Sommer 2013 renoviert und mit neuen Betten, hochwertigen Holzböden und Thermofenstern mit Dreifachverglasung ausgestattet.

Elke kamer met airconditioning heeft sfeervol ingerichte tinten, chic beddengoed en houten meubilair.
Im Hotel Boyuguzel Termal wohnen Sie in mit eleganter Bettwäsche sowie Holzmöbeln ausgestatteten und in warmen Farben gehaltenen, klimatisierten Zimmern.

Verder zijn de kamers licht en modern ingericht en voorzien van licht houten meubilair en een houten vloer.
Die hellen, modernen Zimmer im Hostal Cataluna sind mit hellen Holzmöbeln und Holzböden eingerichtet.

De kamers zijn modern ingericht met luxe beddengoed en een zithoek.
Die Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung mit hochwertiger Bettwäsche und einem Sitzbereich.

Alle kamers zijn modern ingericht met luxe beddengoed en vloerbedekking.
Alle Zimmer begrüßen Sie mit einer modernen Einrichtung, zu der auch besonders luxuriöse Bettwäsche und Teppichböden gehören.

De modern ingerichte kamers zijn voorzien van houten lambrisering en vloerbedekking.
Die Zimmer verfügen über ein modernes Dekor, holzgetäfelte Wände und Teppichboden.

De studio's zijn modern ingericht met natuurlijke kleuren en houten meubilair.
Die Studios bestechen durch ihre moderne Gestaltung mit natürlichen Farben und Holzmöbeln.