Traduction de «modern ingericht in aardse » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Grecian Sands zijn modern ingericht in aardse kleuren.
Die klimatisierten Zimmer des Hotel Grecian Sands sind modern in erdigen Farbtönen gestaltet.

De appartementen van Les Palmiers Luxe beschikken over airconditioning en zijn eenvoudig maar smaakvol ingericht in aardse tinten en met moderne meubels.
Die schlichten und dennoch geschmackvoll dekorierten, klimatisierten Apartments des Les Palmiers Luxury sind in Erdfarben gehalten und modern möbliert.

De kamers van het Porto Chios hebben airconditioning en zijn modern ingericht met warme, aardse kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Porto Chios sind mit warmen, erdigen Farben modern eingerichtet.

De moderne kamers van het Empire Hotel zijn ingericht in aardse tinten en beschikken over een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer des Empire Hotels sind in warmen Erdtönen gehalten und mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De moderne kamers van het Konya Meram Park Hotel zijn ingericht in aardse tinten en beschikken over een televisie en eigen badkamer met een douche.
Die modernen Zimmer des Konya Meram Park Hotel sind in Erdtönen gehalten und mit einem TV sowie einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

De moderne kamers van het InterContinental Boston zijn ingericht in aardse kleuren met kamerhoge ramen.
Die modernen Zimmer im InterContinental Boston sind alle in Erdtönen gehalten und verfügen über raumhohe Fenster.

De ruime accommodaties van het Levidi Suites zijn eigentijds ingericht in aardse tonen en voorzien van luxe beddengoed, een flatscreen-tv, een zithoek met een moderne bank, een magnetron en een eethoek.
Die geräumigen Unterkünfte der Levidi Suites verfügen allesamt über ein modernes Dekor in erdigen Farben, hochwertige Bettwäsche, einen Flachbild-TV und einen Sitzbereich mit einem modernen Sofa.

De geluiddichte kamers van Guesthouse Tsarbou zijn ingericht met moderne meubels in aardse kleuren en houten plafonds en vloeren en beschikken over een lcd-tv en een koelkast.
Die schallisolierten Zimmer im Guesthouse Tsarbou sind mit modernen Möbeln in erdigen Farben eingerichtet und verfügen über Holzdecken und -böden sowie einen LCD-Sat-TV und einen Kühlschrank.

De huizen van Natica Mare komen uit op ruime balkons en zijn ingericht met moderne meubels en aardse tinten.
Die Häuser des Natica verfügen über großzügige Balkone und moderne Möbel und sind in erdigen Farben gehalten.

Alle kamers van het Sentido beschikken over airconditioning en zijn stijlvol ingericht met aardse kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Sentido Mareblue sind in stilvollen Erdtönen gehalten.