Traduction de «modern ingericht bovendien » (Néerlandais → Allemand) :

De badkamers zijn modern ingericht. Bovendien maken alle gasten gratis gebruik van WiFi.
Die Badezimmer sind modern gestaltet. WLAN nutzen alle Gäste kostenfrei.

U kunt bovendien in de chique en modern ingerichte loungebar Wilma genieten van een hapje en een drankje.
Snacks und Getränke genießen Sie im schicken und modernen Ambiente von Wilma's Bar/Lounge.

Dit meesterwerk biedt de beste gastvrijheid van de hele stad, met 1315 elegant ingerichte kamers en suites met extravagante voorzieningen, twee moderne eetgelegenheden en 5-sterren-diensten vervuld van spiritualiteit, met bovendien rechtstreekse uitzichten op de heilige Kaaba
Dieses Meisterwerk ist mit 1315 elegant eingerichteten Zimmern und Suiten mit extravaganten Extras, zwei modernen Restaurants und luxuriösem Fünf-Sterne-Service sowie direktem Blick auf die heilige Kaaba die beste Unterkunft Mekkas

Superior'-kamer met 1 queensz bed De 'Superior'-kamer is modern en comfortabel, en mooi ingericht volgens de modernste Thaise maatstaven. De kamer bevat bovendien een heerlijk queensize bed en heeft een geweldig uitzicht op de stad en een eigen balkon.
Superior 1 Queen-Size-Bett Das moderne, komfortable Superior Zimmer mit Balkon und schönem Queen-Size-Bett bietet einen fantastischen Blick auf die Stadt. Modernes, thailändisches Design.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.

Bovendien zijn de accommodaties ingericht met lichte kleuren, houten vloeren en moderne kunst. Sommige hebben een terras en kijken uit op Midtown Manhattan.
Sie sind in hellen Farben mit Holzfußböden und zeitgenössischer Kunst gestaltet. Einige Zimmer erwarten Sie mit einer Terrasse und Blick auf Manhattan.

U kunt gebruikmaken van de airconditioning en de kamers hebben een bureau en een eigen badkamer met een douche. De appartementen beschikken bovendien over een volledig ingerichte keuken met moderne apparatuur.
In den Apartments finden Sie eine komplett ausgestattete Küche mit modernen Einrichtungen.

Het gebouw is bovendien voorzien van airconditioning. In alle moderne en individueel ingerichte kamers kunt u genieten van luxe 4-sterrencomfort in een eigentijds interieur.
Die individuell gestalteten Zimmer erwarten Sie mit dem Komfort eines 4-Sterne-Hotels.

Bovendien kunt u van een continentaal ontbijt genieten. De eigenaar, zelf antiquair, heeft alle kamers ingericht met een mix van moderne en antieke meubelen.
Der Besitzer, ein Antiquitätenhändler, hat die Zimmer mit einer bezaubernden Mischung moderner und antiker Möbel eingerichtet.

Bovendien is de moderne studio is voorzien van een tweepersoonsbed en een slaapbank, een flatscreen-tv, een ingerichte kitchenette met een eethoek en een badkamer met een douche.
Das moderne Studio verfügt darüber hinaus über 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa, einen Flachbild-TV, eine ausgestattete Küchenzeile mit einem Esstisch und ein Badezimmer mit einer Dusche.