Vertaling van "modern hotel in hartje florence " (Nederlands → Duits) :

Hotel Rosso23 is een modern hotel in hartje Florence dat uitkijkt op de basiliek Santa Maria Novella.
Einen spektakulären Blick auf die schöne Basilica di Santa Maria Novella bietet Ihnen das moderne Hotel Rosso23 im Zentrum vom Florenz.

Hotel Accademia is op slechts 5 minuten loopafstand van het treinstation Santa Maria Novella gevestigd, in hartje Florence.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt erwartet Sie das Hotel Accademia im Zentrum von Florenz.

Dit moderne hotel ligt in het hartje van de levendige wijk Queens' Quarter. Het biedt stijlvolle kamers met flatscreen-tv en gratis eigen parkeergelegenheid.
Im pulsierenden Viertel Queen's Quarter in der Innenstadt von Belfast bietet dieses moderne Hotel stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreie Parkplätze auf dem Grundstück.

Dit moderne hotel met jugendstil-interieurs ligt in hartje Lissabon, op slechts korte loopafstand van het Calouste Gulbenkian Museum en de metrostations São Sebastião en Saldanha.
Dieses im Jugendstil gestaltete, moderne Hotel liegt im Herzen von Lissabon, nur einen kleinen Spaziergang vom Calouste Gulbenkian Museum und den U-Bahn-Stationen Sao Sebastiao und Saldanha entfernt.

Dit moderne hotel ligt in hartje Letterkenny en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het landschap en de stranden van Donegals, net als de bekende golfbanen van de streek.
Im Herzen von Letterkenny bietet Ihnen das moderne Hotel einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der angesehenen Golfplätze, Strände und der Landschaft des Countys Denegal.

Dit stijlvolle moderne hotel biedt comfortabele moderne accommodatie op een gunstige locatie, dicht bij de snelweg Florence-Pisa-Livorno, met uitstekende toegang tot de belangrijkste wegen van de regio.
Dieses moderne, stilvolle Hotel erwartet Sie mit modernen Zimmern voller Komfort in günstiger Lage nahe der Schnellstraße zwischen Florenz, Pisa und Livorno.

Dit kleine, moderne hotel ligt op slechts korte afstand van Florence en Pisa.
Profitieren Sie von der guten Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region. Das kleine, moderne Hotel befindet sich unweit entfernt von Florenz und Pisa.

Dit moderne hotel ligt halverwege tussen Florence en Pisa, vlak bij de snelweg A11 in Altopascio.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie auf halbem Weg zwischen Florenz und Pisa, nicht weit von der Autobahn A11 entfernt in Altopascio.

Comfort Inn Shady Grove (Maryland) heeft gratis pendeldiensten naar metrostation Shady Grove, met verbindingen naar hartje Washington D.C. Het hotel heeft diverse gratis, moderne voorzieningen en comfortabele accommodatie.
Das Shady Grove Hotel in Maryland bietet einen kostenfreien Shuttleservice zur U-Bahnstation Shady Grove, von der Sie in die Innenstadt von Washington, DC, gelangen. Freuen Sie sich hier auf diverse kostenfreie und moderne Annehmlichkeiten sowie auf komfortable Zimmer.

West Florence is een modern en stijlvol hotel in de buurt van de industriële en commerciële gebieden en op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Florence Peretola.
Das moderne, stilvolle Hotel West Florence begrüßt Sie in der Nähe von Industrie- und Gewerbegebieten und befindet sich nur 15 Autominuten vom Flughafen Florenz Peretola entfernt.