Vertaling van "modern hotel aan de rustige oever " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Schiff-Battello is een modern hotel aan de rustige oever van het meer van Ascona en biedt kamers met een balkon met een uitzicht op het meer of kamers met uitzicht op de stad.
Das moderne Hotel Schiff-Battello am ruhigen Seeufer in Ascona bietet Zimmer mit Seeblick und einem Balkon oder Zimmer mit Blick auf die Stadt.

Dit moderne hotel heeft een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Warnow en biedt in de gehele accommodatie gratis WiFi. Het bevindt zich op 800 meter van het historische centrum van Rostock.
Dieses moderne Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage am Ufer der Warnow, nur 800 m von der Rostocker Altstadt entfernt, mit kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude.

Dit moderne hotel ligt aan de oever van de rivier de Zezere en biedt uitzicht op het meer en de bergen.
Am Ufer des Flusses Zezere empfängt Sie dieses moderne Hotel mit See- und Bergblick.

Dit voormalige jachthuis is nu een modern hotel in een rustige omgeving, met uitzicht over het dorpsplein.
Dieses ehemalige Jagdschloss ist heute ein modernes Hotel in einer ruhigen Gegend mit Blick auf den Dorfplatz.

Dit lichte, moderne hotel heeft een rustige tuin.
Es erwartet Sie mit einem ruhigen Garten.

Het gerenoveerde Eurohotel is een stijlvol, comfortabel en modern hotel met een rustige ambiance.
Sie wohnen fernab der geschäftigen Straßen. Das renovierte Eurohotel empfängt Sie in stilvollem, ruhigem Ambiente mit einer modernen Ausstattung und hohem Komfort.

Dit moderne hotel ligt aan de oever van de rivier de Saône en biedt gratis WiFi. Het beschikt over kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met zenders van canal+.
Dieses moderne, am Ufer der Saône gelegene Hotel bietet kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV und Kanälen von Canal+.

Dit moderne hotel heeft een rustige ligging vlak bij het treinstation en de A14, op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Feldkirch.
Dieses moderne Hotel genießt eine ruhige Lage nahe dem Bahnhof und der Autobahn A14, nur 15 Gehminuten von der historischen Altstadt von Feldkirch entfernt.

Dit moderne hotel heeft een rustige ligging in de provincie Minho in Portugal en biedt een groene omgeving en een professionele golfbaan.
In einer ruhigen Lage in der Provinz Minho in Portugal bietet dieses moderne Hotel eine grüne Umgebung und einen professionellen Golfplatz.

Dit moderne hotel heeft een rustige locatie in het dorp Kirkjubaejarklaustur in het zuiden van IJsland, op 1 uur rijden van nationaal park Skaftafell en de Vatnajokull-gletsjer.
In ruhiger Lage im südisländischen Dorf Kirkjubaejarklaustur, rund 1 Autostunde vom Nationalpark Skaftafell und dem Vatnajoküll-Gletscher entfernt, begrüßt Sie dieses moderne Hotel.