Vertaling van "modern en verfijnd decor " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een modern en verfijnd decor, zijn mooi ingericht en er is extra aandacht besteed aan de bedden.
Die Zimmer sind modern und stilvoll eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van een verfijnd decor en een elegante stijl.
Die Zimmer sind stilvoll und elegant eingerichtet.

Hôtellerie Beau Rivage heeft elegante, comfortabele kamers en-suites met een verfijnd decor.
Die eleganten und komfortablen, edel gestalteten Zimmer und Suiten in der Hôtellerie Beau Rivage versprechen einen erholsamen Aufenthalt.

De hotelkamers zijn ingericht in rustige kleuren met een verfijnd decor. Ze zijn voorzien van een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een broekpers.
Die Zimmer sind in angenehmen Farben gehalten und elegant dekoriert. Sie verfügen jeweils über eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Hosenbügler.

Own Grand Palermo Soho ligt in de trendy wijk Palermo. Het stijlvolle boutiekhotel biedt kamers met een moderne en verfijnde inrichting en gratis WiFi.
Das Own Grand Palermo Soho begrüßt Sie im angesagten Stadtteil Palermo. Freuen Sie sich auf ein stilvolles Boutique-Hotel mit Zimmern mit einem modernen und anspruchsvollen Dekor sowie kostenlosem WLAN.

De ruime kamers hebben een modern en verfijnd design.
Die geräumigen Zimmer überzeugen mit einem modernen und anspruchsvollen Design.

De maaltijden worden geserveerd in een moderne en verfijnde eetzaal met kunst aan de muren.
Die Mahlzeiten werden Ihnen in einem modernen, eleganten Speisesaal serviert, an dessen Wänden Kunstwerke hängen.

Porto Marina Mont Blanc Resort Itacuruca biedt een ingerichte fitnessruimte, grote zwembaden een moderne en verfijnde inrichting.
Das Porto Marina Mont Blanc Resort Itacuruçá begeistert mit modernem und raffiniertem Dekor.

Het Port Marine kijkt uit op de haven van Sète en verwelkomt u in moderne en verfijnde sfeer.
Das Port Marine bietet Blick auf den Hafen von Sète und heißt Sie in einer modernen und raffinierten Atmosphäre willkommen.

Het Cresta Palace is gevestigd in een pand uit 1906 en combineert historische charme met moderne spafaciliteiten, verfijnde gerechten en kamers met badjassen.
Das im Jahre 1906 erbaute Cresta Palace verbindet seinen historischen Charme mit modernen Wellnesseinrichtungen, einer gehobenen Küche und Zimmern, in denen Sie einen Bademantel vorfinden.