Vertaling van "modern en trendy stadshotel " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel is een modern en trendy stadshotel in de autovrije Bahnhofstrasse en heeft moderne, comfortabele kamers, evenals een eigen parkeergarage.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist ein modernes und trendiges Stadthotel in der autofreien Bahnhofstraße, das über moderne und komfortable Zimmer sowie Privatparkplätze in einer Garage verfügt.

Alle moderne en trendy kamers van dit rustieke hotel bieden een stijlvol verblijf op het platteland.
In diesem Landhotel mit modernen und eleganten Zimmern erleben Sie ein stilvolles Ambiente mitten auf dem Lande.

Het Internacional Design Hotel heeft een fantastische ligging aan de zuidelijke kant van het Rossio-plein in hartje Lissabon. Het is een modern en trendy hotel met leuke accommodatie.
Das moderne und schicke Internacional Design Hotel erwartet Sie in fantastischer Lage an der Südseite des Rossio Platzes im Stadtzentrum Lissabons zu einem wunderbaren Aufenthalt.

Dit moderne en trendy hotel heeft ook een exclusieve bar waar u een ruime keuze heeft uit champagne en cocktails.
In diesem modernen und angesagten Hotel erwartet Sie auch eine exklusive Bar mit einer umfangreichen Auswahl an Champagner und Cocktails.

Het Lådfabriken BB bevindt zich aan de westkust van het eiland Orust en biedt u moderne en trendy accommodatie in het centrum van Bohuslän.
An der Westküste der Insel Orust empfängt Sie das moderne und trendige Lådfabriken BB im Zentrum von Bohuslän.

Hotel Clarean geniet een extreem centrale positie bij Piazza Garibaldi en is een onlangs geopend, modern en trendy hotel.
Sie wohnen mitten in der Stadt an der Piazza Garibaldi in diesem modernen Haus mit seinem ökologischen Ansatz. Hier erleben Sie hohen Komfort in der ansprechenden Atmosphäre Neapels.

Piu Trendy Rooms ligt op 500 meter van het centrale plein van Zagreb. Het complex biedt modern ingerichte accommodaties met gratis WiFi.
Das Piu Trendy Rooms begrüßt Sie 500 m vom Hauptplatz von Zagreb entfernt und bietet Ihnen modern eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Art Trendy Hotel is gelegen in de oude wijk van Hanoi en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een eigen marmeren badkamer.
In der Altstadt von Hanoi bietet das Art Trendy Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und privatem Marmorbad sowie ein hoteleigenes Restaurant.

De inrichting is een combinatie van een traditioneel decor en moderne elementen: muren van houten panelen en steen worden geaccentueerd door een trendy, moderne verlichting.
Die Inneneinrichtung besticht durch traditionelle Ausstattung mit modernen Elementen: holzgetäfelte und steinerne Wände werden durch elegante moderne Beleuchtung hervorgehoben.

Dit moderne stadshotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd gebouw in het hart van Innsbruck, op slechts 1 minuut van het Gouden Dak.
In einem komplett renovierten Gebäude im Herzen von Innsbruck und nur 1 Minute vom Goldenen Dachl entfernt begrüßt Sie das moderne Stadthotel.