Traduction de «modern en shakespeare » (Néerlandais → Allemand) :

Modern 4-sterren hotel gelegen in South Bank tussen Blackfriars Bridge en Southwark Bridge op loopafstand van de Londense topattracties, Tate Modern en Shakespeare's Globe Theatre, St. Paul's Cathedral, Borough markt.
Modernes 4-Sterne-Hotel in South Bank zwischen Blackfriars Bridge und Southwark Bridge, nur wenige Gehminuten von Londons wichtigsten Sehenswürdigkeiten: Tate Modern, Shakespeare's Globe Theatre, St. Paul's Kathedrale, Borough Market.

Het ligt in de Londense wijk South Bank, op slechts 400 meter van het museum Tate Modern en Shakespeare's Globe Theater.
Es befindet sich an der Londoner South Bank, nur 400 m von der Tate Modern Gallery und Shakespeare's Globe Theatre entfernt.

Het hotel ligt bij de rivier met aan de andere zijde Parliament Square, de Westminster Abbey en de Big Ben. Het is slechts 15 minuten lopen naar het Tate Modern en Shakespeare's Globe.
Nur der Fluss trennt Sie vom Parliament Square, der Westminster Abbey und dem Big Ben. Das Premier Inn London County Hall ist nur 15 Gehminuten von der Kunstgalerie Tate Modern und dem Shakespeare Theater Globe entfernt.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de Theems en op slechts 650 meter afstand van de Tate Modern Art Gallery, de Millennium Bridge en Shakespeare's Globe Theatre.
Im Club Quarters St Paul's wohnen Sie nur wenige Schritte von der Themse sowie 650 m von der Tate Modern, der Millennium Bridge und dem Shakespeare Globe Theatre entfernt.

Gasten kunnen in 15 minuten langs de zuidelijke oever van de Theems naar de bezienswaardigheden van Londen wandelen, waaronder het Tate Modern museum en Shakespeare's Globe Theater.
Nach einem 15-minütigen Spaziergang entlang des Südufers der Themse (South Bank) erreichen Sie die Attraktionen Londons, zum Beispiel die Tate Modern und Shakespeares Globe Theatre.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u naar de Shard op 5 minuten loopafstand, en Shakespeare's Globe en de Tate Modern kunnen in 10 minuten te voet worden bereikt.
Wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, besuchen Sie den 5 Gehminuten entfernten Wolkenkratzer The Shard oder das Shakespeares Globe und die Tate Modern. Beide Attraktionen erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Worcester, waar u zowel moderne voorzieningen als historische bezienswaardigheden vindt, ligt op ongeveer 30 minuten rijden van de aantrekkelijke steden Cheltenham en Gloucester, en ongeveer 40 minuten van Shakespeares geboorteplaats Stratford-upon-Avon.
Neben den historischen Sehenswürdigkeiten erwarten Sie auch moderne Annehmlichkeiten. Worcester liegt rund 30 Autominuten von den schönen Städten Cheltenham und Gloucester entfernt und rund 40 Minuten trennen Sie von Shakespeares Geburtsort Stratford-upon-Avon.

Tate Modern, Southbank, Borough Market en Shakespeare's Globe vindt u op 15 minuten lopen van het Accommodation London Bridge.
Die Tate Gallery of Modern Art, den Stadtteil Southbank, den Borough Market und das Theater Shakespeare’s Globe erreichen Sie jeweils nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Accommodation London Bridge aus.

Mondrian London ligt aan de oever van de rivier de Theems, in het beroemde gebouw Sea Containers. Het museum Tate Modern en het theater, genaamd Shakespeare's Globe Theater, bevinden zich op 7 minuten loopafstand.
Am Ufer der Themse begrüßt Sie im berühmten Gebäude Sea Containers House das Mondrian London. Hier wohnen Sie nur 7 Gehminuten von der Tate Gallery of Modern Art und vom Theater Shakespeare's Globe entfernt.