Vertaling van "modern en recreatiecentrum en veel " (Nederlands → Duits) :

Het moderne recreatiecentrum heeft veel natuurlijke lichtinval. U vindt er een fitness-suite met een hypermoderne fitnessruimte waar u kunt sporten. Verder is er ook een sauna, een stoombad en dompelbad om te ontspannen.
Das lichtdurchflutete, moderne Freizeitzentrum lockt mit einem hochmodernen Fitnessbereich, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Tauchbecken.

In het centrum van de stad vindt u een modern winkel- en recreatiecentrum en veel bars, restaurants en pubs.
In der Innenstadt befinden sich neben einem modernen Einkaufszentrum und einem Freizeitzentrum auch viele Bars, Restaurants und Pubs.

Gasten van het Buckingham Villiers Hotel hebben gratis toegang tot een nabijgelegen recreatiecentrum met veel faciliteiten, zoals een zwembad, fitnessruimte en sauna.
Als Gast des Buckingham Villiers profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Freizeitclub mit Pool, Fitnessraum und Sauna.

Villa U is volledig ingericht met alle moderne benodigdheden en nog veel meer. De woonkamer is voorzien van kamerhoge ramen, die veel natuurlijk licht binnenlaten en een vrij uitzicht op zee bieden.
Der komplett mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattete Wohnbereich der Villa U erwartet Sie mit raumhohen Glasfenstern, durch die einerseits viel Tageslicht einfällt und durch die Sie andererseits direkten Meerblick genießen.

Het moderne wellnesscentrum is heel goed uitgerust en biedt een verwarmd zwembad, een jacuzzi, een sauna, een Turks bad, een moderne fitnessruimte en nog veel meer.
Das moderne Wellnesscenter ist sehr gut ausgestattet und bietet einen beheizten Pool und einen Whirlpool sowie eine Sauna, ein türkisches Bad, ein modernes Fitnesscenter und vieles mehr.

De modern ingerichte kamers hebben veel natuurlijke lichtinval.
Die modern eingerichteten Zimmer verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

De ruime kamers van het Baron zijn modern ingericht en bieden veel natuurlijke lichtinval.
Die geräumigen Zimmer des Baron sind modern eingerichtet und verfügen über viel natürliches Licht.

De ruime kamers van het Manggis Alila zijn modern ingericht en hebben veel daglicht.
Die geräumigen, modern eingerichteten Zimmer im Manggis Alila bieten viel Tageslicht.

Het Park Royal Cancun biedt u alles wat u zich maar kunt wensen voor een ontspannen vakantie. Het heeft een eigen wellness-centrum, een moderne fitnessruimte en eindeloos veel recreatiefaciliteiten.
Mit den hoteleigenen Spa-Services, einem hochmodernem Fitnesscenter und endlosen Freizeitaktivitäten ist für jeden etwas dabei.

De rookvrije kamers van Sanouva Saigon zijn modern ingericht en hebben veel natuurlijk licht.
Die Nichtraucherzimmer im Sanouva Saigon sind modern eingerichtet und verfügen über viel Tageslicht.