Traduction de «modern en gezellig ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamer is modern en gezellig ingericht, met een flatscreen tv, comfortabele douche en aparte toilet.
Es bietet ein modernes, einladendes Design mit Flachbildfernseher, separates Bad mit Komfortdusche und Toilette.

Het driesterrenhotel Adagio Access Le Havre Les Docks is ideaal voor zakenreizen of vakanties en verwelkomt u graag in de moderne en gezellige omgeving van het havengebied.
Das 3-Sterne-Hotel Adagio access Le Havre Les Docks empfängt Sie an den Docks in modernem, freundlichen Ambiente.

Het Mercure Istanbul Taksim Hotel met zijn moderne en gezellige kamers ligt in het hart van Istanboel, vlak bij de belangrijkste attracties, zoals het Taksimplein, Istiklal Steet, de Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) en Istanbul Congress Centre (ICC) en vele andere toeristische bezienswaardigheden, restaurants en winkels.
Das Mercure Istanbul Taksim Hotel liegt im Herzen von Istanbul und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie Taksim-Platz, Istiklal-Str. , Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) und Istanbul (ICC) Kongresszentrum, Touristenattraktionen, Restaurants sowie Geschäften.

Profiteer van onze vergaderruimten en ontspan in onze moderne en gezellige bar.
Profitieren Sie von unseren Tagungsräumen, und entspannen Sie in unserer modernen und gemütlichen Bar.

Dit moderne en gezellige hotel heeft 258 comfortabele kamers.
Das moderne, freundliche Hotel bietet 258 bequeme Zimmer.

Moderne en gezellige Amerikaanse bar.
Mondäne und gemütliche Bar im amerikanischen Stil.

Classic kamer, 2 eenpersoonsbedden Moderne en gezellige kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, lcd satelliettelevisie, radio, gratis draadloos internet, directe telefoonlijn, bureau, kluis en minibar.
CLASSIC-ZIMMER, 2 Einzelbetten Moderne und gemütliche Zimmer mit zwei Einzelbetten, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Radio, kostenlosem WIFI, Direktwahltelefon, Schreibtisch, Safe und Minibar.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Moderne en gezellige kamer met 1 tweepersoonsbed, airconditioning, lcd satelliettelevisie, radio, gratis draadloos internet, directe telefoonlijn, bureau, kluis en minibar.
Classic-Zimmer mit 1 Doppelbett Moderne und gemütliche Zimmer mit 1 Doppelbett, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Radio, kostenlosem WIFI, Direktwahltelefon, Schreibtisch, Safe und Minibar.

Kleuren, geuren smaken, het restaurant La Brasserie verwelkomt u 7 dagen per week in een moderne en gezellige sfeer.
Farben, Düfte, Aromen - das Restaurant La Brasserie begrüßt Sie an 7 Tagen pro Woche in einer modernen und gemütlichen Atmosphäre mit Table d'hote, Lounge-Bereich und Bibliothek.