Traduction de «modern design met historische » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een versbereid ontbijt geserveerd. De lichte kamers van The Old Manse hebben een modern design met historische elementen.
Die hellen Zimmer im The Old Manse ziert ein modernes Design mit historischen Elementen.

U vindt er een fitnessruimte en een modern design in combinatie met historische details in het interieur. Alle kamers bieden gratis WiFi.
Das Hotel besticht durch eine Kombination aus modernem Design und einem Interieur mit historischen Elementen. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen Fitnessraum.

Manesol Old City Bosporus bevindt zich op het historische schiereiland, op slechts een steenworp afstand van de zee, en beschikt over kamers met een modern design.
Auf der historischen Halbinsel, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, bietet das Manesol Old City Bosphorus Zimmer mit modernem Design.

Het AKA Times Square combineert historische architectuur met modern design.
Das Gebäude stellt eine Mischung aus historischer Architektur und modernem Design dar.

Het elegante Ghent Marriott Hotel combineert historische charme met modern design.
Das elegante Ghent Marriott verbindet historischen Charme mit modernem Design.

Het Worldhotel Derlon Maastricht dateert uit 1870 en combineert historische elementen met een modern design en gratis WiFi.
Das Worldhotel Derlon Maastricht aus dem Jahr 1870 verbindet historische Elemente mit modernem Design und kostenlosem WLAN.

In tegenstelling tot de andere panden van de historische oude binnenstad van Mühlhausen, heeft Sporthotel Mühlhausen (gebouwd in 1992) een modern design.
Im bewussten Kontrast zum historischen Altstadtkern Mühlhausens präsentiert sich das 1992 neu erbaute Sporthotel Mühlhausen im modernen Design.

Albergo Cesàri combineert antiek met modern design en ligt op een geweldige locatie in het historische centrum van Rome, tussen de Trevi-fontein en het Pantheon.
Das Albergo Cesàri mit seiner Mischung aus traditionellem und modernem Design besticht durch seine vorteilhafte Lage mitten im historischen Stadtkern Roms zwischen dem Trevibrunnen und dem Pantheon.

Hier zijn historische elementen in combinatie gebracht met modern design.
Die historischen Merkmale dieses Hotels harmonieren perfekt mit seiner modernen Gestaltung. Freuen Sie sich hier auf einen ganzjährig geöffneten Außenpool.

Het Milenij combineert historische traditie met modern design en decoratie.
Das Milenij verbindet historische Tradition mit modernem Design und zeitgenössischem Dekor.