Vertaling van "modern design en mediterrane flair " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich in de rustige wijk Lorettoviertel, waar u kunt genieten van interessante architectuur, modern design en mediterrane flair.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt in dem ruhigen, architektonisch reizvollen Lorettoviertel, wo moderne Bauten auf mediterrane Elemente treffen.

Het beschikt over lichte kamers met een modern design en een restaurant met een mediterrane keuken en uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Es verfügt über helle Zimmer mit modernem Design und ein Restaurant mit mediterraner Küche und Aussicht auf den Atlantik.

Dit typisch mediterrane, natuurstenen huis heeft een modern design en ligt op 20 minuten lopen van de oude binnenstad en het strand.
Das typisch mediterrane, modern gestaltete Steinhaus liegt einen 20-minütigen Spaziergang von der Altstadt und dem Strand entfernt.