Vertaling van "modern design en innovatieve " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel Lódz Centrum biedt een nieuwe vorm van comfort. Het hotel combineert een praktische inrichting, modern design en innovatieve technologieën.
Das Hotel Novotel Lódz Centrum bietet eine neue Generation von Komfort, indem es funktionale Einrichtung mit modernem Design und innovativen Technologien kombiniert.

Het heeft een modern design en gezinsvriendelijke sfeer en de kamers zijn ontworpen met uw comfort en plezier in gedachten.
Es bietet modernes Design und familienfreundliches Ambiente. Die Zimmer wurden mit Fokus auf Komfort und Vergnügen eingerichtet.

De hotelkamers hebben een modern design en comfortabele bedden.
Die Hotelzimmer verfügen über ein modernes Design und komfortable Betten.

Geniet van optimaal comfort in het Mercure hotel Lyon Part-Dieu met een modern design, kamers met airconditioning en een wijnbar.
Modernes Design, klimatisierte Zimmer und Weinbar: Erleben Sie optimalen Komfort im Mercure Lyon Part-Dieu Hotel.

Geniet van het lichte, moderne design, de levendige sfeer in de bar en de heerlijke gerechten in het restaurant.
Freuen Sie sich auf das helle und moderne Design und die lebendige Atmosphäre der Bar sowie die köstliche Restaurantküche.

Het hotel behoort tot de Accor Group, is gecertificeerd met ISO9001 en ISO14000, heeft 142 comfortabele kamers met een modern design, gratis WiFi en föhn, en garandeert een comfortabele reis voor de gasten.
Das Hotel gehört zur Accor Gruppe und ist nach ISO9001 und ISO14000 zertifiziert. Die 142 komfortablen Gästezimmer mit modernem Design, kostenlosem WIFI-Zugang und Haartrockner garantieren Gästen einen bequemen Aufenthalt.

Het is ideaal gelegen om de bisschopsstad verkennen. U zult gecharmeerd zijn van het moderne design van onze kamers dat perfect samengaat met de charme van speciale bakstenen van Albi.
Lassen Sie sich verzaubern von dem modernen Design unserer Zimmer, das perfekt zu dem Charme der Albigenser Ziegel passt.

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Das Hotel verfügt über 213 teils renovierte Zimmer in modernem Design mit Balkonen und unverbauter Aussicht (einige mit Meerblick), von denen einige 2 Schlafzimmer haben.

Met een panoramisch terras, modern design en hoogwaardige services biedt het Mercure Paris La Défense 5 alle mogelijke comfort”.
Mit Panoramaterrasse, modernem Design und hochwertigen Services bietet das Mercure Paris La Défense 5 Hotel alles für einen komfortablen Aufenthalt”.