Traduction de «modern comfortabel gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cerise Chatou is een modern, comfortabel gebouw zeer dicht bij de zakenwijk La Defense.
Das moderne, komfortable Cerise Chatou liegt in unmittelbarer Nähe zum Geschäftsviertel La Defense.

Dit 3-sterrenhotel heeft moderne, comfortabele kamers, die zich in het nieuwe gebouw bevinden.
Das 3-Sterne-Hotel Laux bietet moderne, komfortable Zimmer in einem neuen Gebäude.

Het Ramada Sofia beschikt over comfortabele kamers in een modern gebouw en ligt op loopafstand van de toeristische bezienswaardigheden en de winkelgebieden van de stad.
Das Ramada Sofia liegt in Fußgängerentfernung zu den touristischen Sehenswürdigkeiten und Geschäftsvierteln der Stadt und bietet Ihnen komfortable Zimmer in einem modernen Gebäude.

Het hotel, dat gehuisvest is in een nieuw en modern gebouw, biedt een aangename en comfortabele inrichting.
In dem neuen Gebäude mit seiner modernen Architektur genießen Sie einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt.

La Da Kiri Boutique Hotel heeft een centrale ligging in de stad Siem Reap en biedt moderne en comfortabele accommodaties en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das zentral in der Stadt Siem Reap gelegene La Da Kiri Boutique Hotel bietet moderne und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw dat werd gerenoveerd in 2008. De historische bouwstijl is behouden, maar er zijn moderne gemakken gecreëerd. De kamers zijn comfortabel en hebben een vriendelijke sfeer.
Sie wohnen in diesem Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das im Jahr 2008 renoviert wurde, wobei einerseits seine historische Architektur erhalten wurde und andererseits Wert auf modernen Komfort gelegt wurde. Heute beeindrucken die komfortablen Zimmer mit ihrem freundlichem Ambiente.

Het hotel ligt 800 meter van het strand bij het bovenste park van Albena. Het all-inclusive Magnolia Hotel is gevestigd in een modern gebouw van 4 verdiepingen en beschikt over comfortabele, goed ingerichte kamers.
Das All-Inclusive-Hotel Magnolia im oberen des Teils des Parks von Albena liegt 800 Meter vom Strand entfernt. Es befindet sich in einem modernen 4-stöckigen Gebäude und bietet gut ausgestattete, komfortable Zimmer.

Puspamaya Airport Hotel ligt vlak bij de luchthaven Soekarno-Hatta Intenational in Jakara. Het biedt moderne en comfortabele accommodatie met een buitenzwembad, gratis WiFi in het hele gebouw en gratis vervoer van/naar de luchthaven van 06:00 tot 21:00 uur.
In unmittelbarer Nähe zum internationalen Flughafen Soekarno-Hatta in Jakarta erwartet Sie das Puspamaya Airport Hotel. Es bietet eine moderne und komfortable Unterkunft mit einem Außenpool, kostenloses WLAN im gesamten Hotel und kostenlose Flughafentransfers von 06:00 bis 21:00 Uhr.

De accommodatie biedt elegante, comfortabele kamers met moderne faciliteiten en gratis WiFi in het hele gebouw.
Freuen Sie sich auf elegante und komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het hotel is gevestigd in een gebouw van koloniale stijl en is omgeven door tuinen. Hotel Villa Terra Viva is zorgvuldig uitgeruste met comfortabele, moderne voorzieningen die u kunt verwachten van een viersterrenhotel dat eind 2008 geopend werd.
Das Ende 2008 eröffnete Hotel in einem Gebäude im Kolonialstil ist von Gärten umgeben und verfügt über die komfortablen, modernen Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Hotels.