Traduction de «modern comfort tal van individuele » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Erika combineert op een unieke manier de architectonische sfeer van de eeuwwisseling met modern comfort, tal van individuele voorzieningen en het persoonlijke tintje van een hotel dat wordt beheerd door een familie.
Moderner Komfort wird hier auf einzigartige Weise mit dem architektonischen Flair der Jahrhundertwende verbunden. Begeistern werden Sie die vielen individuellen Annehmlichkeiten und die persönliche Note dieses familiengeführten Hotels.

Deze moderne Comfort Inn ligt tussen Arundel en Littlehampton en dicht bij tal van bezienswaardigheden.
Von diesem günstig zwischen Arundel und Littlehampton gelegenen, modernen Comfort Inn können Sie viele Sehenswürdigkeiten leicht erreichen.

Ze zijn uitgerust met individuele airconditioning en modern comfort, waaronder een flatscreen-tv.
Sie sind mit einer individuell regulierbaren Klimaanlage und modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV ausgestattet.

Elke kamer biedt unieke meubels en een individuele sfeer. Ook beschikt u er over alle moderne comforts, met bad of douche, satelliettelevisie of bureau.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und besticht durch eine einladende Atmosphäre, moderne Annehmlichkeiten, ein Bad oder eine Dusche, Sat-TV und einen Schreibtisch.

Het hotel is gedeeltelijk gerenoveerd in 2000 en beschikt over een moderne inrichting en tal van voorzieningen om maximaal comfort te garanderen.
Das Hotel wurde 2000 teilrenoviert und verfügt über eine moderne Einrichtung und zahlreiche Annehmlichkeiten für Ihren maximalen Komfort.