Traduction de «modern accent » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u ook genieten van traditionele gerechten met een modern accent.
Hier genießen Sie traditionelle Küche mit modernen Einflüssen.

Het elegante restaurant Sabores da Montanha serveert regionale, traditionele gerechten met een modern accent.
Das elegante Restaurant Sabored da Montanha serviert traditionelle Gerichte der Region mit moderner Note.

Het restaurant van het hotel, El Pirámide, serveert traditionele mediterrane gerechten met een modern accent.
Das hoteleigene Restaurant El Pirámide serviert traditionelle mediterrane Küche mit einem modernen Touch.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie op 6 km van de internationale luchthaven van Vancouver, het startpunt van de SkyTrain. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven en beschikt over comfortabele accommodaties en veel moderne faciliteiten. Hotel Accent Inns Vancouver Airport ligt dicht bij de bezienswaardigheden en attracties van de binnenstad van Vancouver.
Günstige 6 km vom internationalen Flughafen Vancouver entfernt, der Heimat der Canada Line Station, bietet dieses Hotel in Richmond komfortable Zimmer mit vielen modernen Annehmlichkeiten. Einen Flughafentransfer nehmen Sie auf Wunsch kostenfrei in Anspruch. Im Accent Inns Vancouver Airport wohnen Sie in der Nähe der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Innenstadt von Vancouver.

Een nieuw hotel met 205 modern ingerichte kamers met een traditioneel accent.
Das neu erbaute Hotel bietet 205 modern gestaltete Zimmer mit traditionellem Touch.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Es verfügt über 79 schallisolierte und klimatisierte Designer-Zimmer, das Loft Restaurant und eine Bar, in der sich Design und Komfort nahtlos verbinden und das einfallende Licht die lebhaften Farben zum Leuchten bringt.

Wat 70 jaar geleden nog een eenvoudige berghut was, is nu een hotel met modern comfort, traditionele gastvrijheid en een persoonlijk accent door de kunstwerken uit het eigen atelier.
Das Hotel Sonnenburg war vor 70 Jahren noch einfache Berghütte. Heute erwarten Sie moderner Komfort und traditionelle Gastfreundlichkeit.