Vertaling van "modem en inbegrepen continentaal ontbijt " (Nederlands → Duits) :

In het centrum van historisch Olympia, op slechts 700 meter van de archeologische opgravingen en het museum vindt u het Hotel Inomaos, met gratis parkeergelegenheid, gratis internet via een modem en inbegrepen continentaal ontbijt.
Im Zentrum des antiken Olympia liegt dieses Hotel nur 700 m von der archäologischen Stätte und dem Museum entfernt. Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen. Private Parkplätze sowie eine Internetverbindung via Modem stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Elke dag wordt een - bij de prijs inbegrepen - continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, vers brood en gebak geserveerd in de eetruimte.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade, frischem Brot und Gebäck ist im Preis inbegriffen und wird jeden Tag im Speisesaal serviert.

Dit door een familie gerunde hotel op Samos ligt op slechts een korte wandeling van het stadsplein. Het hotel biedt vriendelijke, ontspannen accommodatie met zeezicht, gratis draadloos internet en een inbegrepen continentaal ontbijt.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptplatz der Stadt entfernt empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel in Samos in gemütlicher Atmosphäre und mit Meerblick. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies Internet und ein Kontinentalfrühstück.

Het ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met verschillende ontbijtgranen, yoghurt, grapefruit, vruchtensap en vers fruit.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen. Sie haben die Wahl zwischen einem kompletten englischen und einem kontinentalen Frühstück mit Müsli und Cornflakes, Joghurt, Grapefruits, Fruchtsaft und frischem Obst.

De dagelijkse schoonmaakdienst is bij de prijs inbegrepen. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de suite, dat mogelijk bij de prijs is inbegrepen.
Die tägliche Reinigung ist inklusive. Jeden Morgen wird in Ihrer Suite ein kontinentales Frühstück serviert, das im Preis enthalten ist.

Het restaurant serveert een continentaal ontbijt, dat bij de prijs is inbegrepen, en u kunt ook genieten van een à-la-carte- of Engels ontbijt tegen een toeslag.
Das Restaurant serviert ein kontinentales Frühstück, das im Preis enthalten ist. Gegen Aufpreis erhalten Sie ein Frühstück à la carte und ein englisches Frühstück.

In de eetzaal wordt elke dag een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam en zoete deegwaren geserveerd. Dit ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und hausgemachtem Gebäck ist inbegriffen und wird jeden Morgen im Esszimmer serviert.

Er wordt elke ochtend een volledig Schots of een continentaal ontbijt geserveerd. Het ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs.
Ein schottisches Frühstück oder ein kontinentales Frühstück sind im Zimmerpreis inbegriffen und werden jeden Morgen serviert.

De kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, warme dranken, vruchtensap, jam, koekjes en Corsicaanse honing en thee. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijzen.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen und umfasst Gebäck, Heißgetränke, Saft, Marmelade, Kekse sowie korsischen Honig und Tee.

Het ontbijt is inbegrepen en kan geserveerd worden als een ontbijtbuffet of als een continentaal ontbijt op de kamer.
Morgens stärken Sie sich mit einem im Preis enthaltenen Frühstück - ob am Buffet oder bei einem aufs Zimmer servierten kontinentalen Frühstück.