Vertaling van "mlýn en andere skiresorts " (Nederlands → Duits) :

Pension 444 ligt midden in het centrum van het skigebied Herlíkovice, op 250 meter afstand van het skigebied Bubákov en op 9 km van Špindlerův Mlýn en andere skiresorts.
Direkt im Zentrum des Skigebiets Herlíkovice, nur 250 m vom Skigebiet Bubákov und 9 km von Spindlermühle und anderen Wintersportorten entfernt, heißt Sie die Pension 444 willkommen.

Pension Luky wordt door een familie beheerd en ligt in Špindlerův Mlýn, op 500 meter van het skiresort Medvědín en op 1 km van het stadscentrum en skiresort Sv Petr.
In der ruhigen Gegend Bedřichov in Špindlerův Mlýn erwartet Sie die familiengeführte Pension Luky. Hier wohnen Sie 500 m vom Skigebiet Medvědín und 1 km vom Stadtzentrum sowie dem Skigebiet Sv.

Hotel Mlyn ligt in de groene omgeving aan de rand van het dorp Vílanec en biedt een gratis seizoensgebonden buitenzwembad, een verscheidenheid aan andere recreatieve voorzieningen en gratis WiFi in alle ruimtes.
In einer grünen Umgebung am Rande des Dorfes Vílanec bietet Ihnen das Hotel Mlyn einen kostenlosen, saisonal geöffneten Außenpool, eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Pension Horske Zatisi ligt in het skiresort Špindlerův Mlýn en wordt omgeven door bos. Het biedt een sauna, een hot tub, een fitnessruimte en massages.
Die Pension Horske Zatisi liegt von Wald umgeben im Skigebiet Spindlermühle und begrüßt Sie mit einer Sauna, einem Whirlpool, einem Fitnesscenter und Massagen.

In de omgeving kunt u onder andere een bezoek brengen aan het Natuurreservaat Sciliar en het skiresort Alpe di Siusi.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der Naturpark Schlern und das Skigebiet Seiser Alm.

Vanaf het hotel rijdt u in 10 minuten naar het skiresort Rosswald, en in minder dan 25 minuten naar 2 andere skigebieden.
Zum Skigebiet Rosswald gelangen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

De accommodatie ligt op ongeveer 35 km van skiresort Valdezcaray. Verder kunt u in de buurt onder andere fietsen, golfen en ballonvaarten maken.
Die Unterkunft befindet sich ca. 35 km vom Skigebiet Valdezcaray entfernt. Zu den weiteren möglichen Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren, Golfen und Heißluft-Ballonfahrten.

Bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere het winteractiviteitencentrum Adventure Ridge, het skiresort Bachelor Gulch Village en het Colorado Ski Snowboard Museum.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung gehören das Wintersportzentrum Adventure Ridge, das Skiresort Bachelor Gulch Village und das Colorado Ski Snowboard Museum.