Vertaling van "mlyn hotel " (Nederlands → Duits) :

In de directe omgeving van het Skalní Mlýn hotel kan men de druipsteengrotten van Macocha Abyss bewonderen of een unieke boottocht maken over de ondergrondse Punkva rivier.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotel Skalní Mlýn finden Sie die Macocha-Schlucht, Tropfsteinhöhlen und den unterirdischen Fluss Punkva, auf dem Sie einzigartige Bootstouren unternehmen können.

Alle kamers van het Mlyn Hotel zijn uitgerust met satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche.
Alle Zimmer im Mlyn Hotel sind mit Sat-TV ausgestattet und bieten ein eigenes Bad mit Dusche.

Bouda Bílé Labe ligt op een rustige locatie op 6 km afstand van het centrum van Špindlerův Mlýn. Dit hotel heeft een restaurant met een houten interieur waar u van Tsjechische gerechten kunt genieten. Verder is er een zomerterras met barbecuefaciliteiten aanwezig.
Das Bouda Bile Labe erfreut sich einer ruhigen Lage in 6 km Entfernung von der Stadt Špindlerův Mlýn (Spindlermühle) und bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Einrichtung aus Holz, das tschechische Küche für Sie zubereitet.

Privat Antošovi ligt in het het bergresort Špindlerŭv Mlýn, op 600 meter van het waterpark. Het hotel biedt eenvoudige accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Privat Antošovi liegt im Bergresort Spindlermühle sowie 600 m vom Aqua-Park entfernt und bietet einfache Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen an der Unterkunft.

Met de gratis skibus bent u in 5 minuten in het centrum van Špindlerův Mlýn vanaf de bushalte voor het hotel. De skibus rijdt ook naar het skigebied Svatý Petr, op 5 km afstand.
Ein Fahrradverleih und ein Skiverleih stehen ebenfalls zu Ihrer Verfügung. Ein kostenloser Skibus hält direkt vor der Unterkunft und bringt Sie innerhalb von 5 Minuten ins Zentrum von Špindlerův Mlýn sowie ins 5 km entfernte Skiresort Svatý Petr.

Svycarska Bouda is gevestigd in het bovenste gedeelte van Spindleruv Mlyn, genaamd Labská. Hetis een hotel met een buitenzwembad, een sauna en een hot tub.
In Labská, einem nördlichen Stadtteil von Špindlerův Mlýn, begrüßt Sie das Hotel Švýcarská Bouda mit einem Außenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Hostel Central ligt in het hart van Špindlerův Mlýn, te midden van het nationale park Krkonose. Het hotel bevindt zich naast de skibushalte en op 2 minuten lopen van het centrale busstation en de dichtstbijzijnde skilift.
Inmitten des Nationalparks Riesengebirge begrüßt Sie im Herzen von Špindlerův Mlýn das Hostel Central nur 2 Gehminuten vom zentralen Busbahnhof sowie vom nächsten Skilift entfernt.

Hotel / camping / manege Lidmiluv mlýn biedt u een gratis pendeldienst, een tuin en een terras.
Im Hotel/Camping/Manege Lidmilův mlýn nutzen Sie einen kostenlosen Shuttleservice, einen Garten und eine Terrasse.

Hotel / camping / manege Lidmiluv Mlýn is een rustiek familiehotel dat een buitenzwembad, gratis WiFi en paardrijmogelijkheden op het terrein biedt.
Das Lidmiluv mlýn begrüßt Sie mit einem Außenpool, einem Hotel, einem Campingplatz und einer Manege. Dieses familiengeführte Hotel im Landhausstil bietet Ihnen zudem kostenfreies WLAN und Reitmöglichkeiten vor Ort.

U kunt bij het hotel Bukovanský Mlýn de eigen windmolen bezoeken en ontdekken hoe men leeft in een 19e-eeuws landhuis.
Es empfiehlt sich auch ein Besuch der Windmühle am Hotel, wo Sie in das Leben in einem Landhaus aus dem 19. Jahrhundert eintauchen können.