Traduction de «mlada boleslav ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sport Mlada Boleslav ligt in Mladá Boleslav - Bezděčín, op 5 km van het stadscentrum. Het hotel maakt deel uit van een sportcomplex met squashbanen en in- en outdoor tennisbanen.
Das Hotel Sport Mlada Boleslav liegt in Mladá Boleslav - Bezděčín, 5 km vom Zentrum entfernt. Es gehört zu einem Sportkomplex mit Outdoor- und Indoortennisplätzen und Squashplätzen.

Hotel Plaza in Mlada Boleslav ligt dichtbij de Skoda-fabriek en biedt u gratis parkeergelegenheid op het terrein, gratis toegang tot internet en een groot Mexicaans restaurant.
Das Hotel Plaza erwartet Sie in Mlada Boleslav unweit der Skoda-Werke mit einem schönen mexikanischen Restaurant. Sie nutzen hier den kostenfreien Internetzugang und stellen Ihr Fahrzeug ebenfalls kostenfrei vor Ort ab.

Het gezellige Hotel Zlatý Kohout in het centrum van Mladá Boleslav ligt op slechts 50 meter van de bushalte bij het Staroměstské-plein.
Das gemütliche Zlaty Kohout liegt im Herzen von Mladá Boleslav, nur 50 m von der Bushaltestelle am Staroměstské Platz entfernt.

Hotel La Romantica ligt in een rustig deel van Mlada Boleslav, op 5 minuten lopen van het historische centrum. Het kijkt uit over het Stepanka-park.
In einem ruhigen Teil von Mladá Boleslav mit Blick auf den Waldpark Stepanka und etwa 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt, begrüßt Sie das Hotel La Romantica.

Het Sand Martin ligt op het terrein van de golfbaan Sand Martin Holes in Mladá Boleslav, en biedt een à-la-carterestaurant met een internationaal menu en een bar.
Das Sand Martin am Golfplatz Sand Martin Holes in Mladá Boleslav beherbergt ein À-la-carte-Restaurant mit internationaler Küche und eine Bar.

Het Penzion Piano Ranch ligt op 400 meter afstand van de rivier de Jizera en 2 km van het centrum van Mladá Boleslav. Het biedt kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv.
Das Hotel Penzion Piano Ranch befindet sich in 2 km Entfernung vom Zentrum von Mladá Boleslav, 400 m vom Fluss Jizera entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenlosem WLAN und Sat-TVs.

Hotel Bat ligt in het rustige dorpje Jemníky, op 3 km van het centrum van de stad Mladá Boleslav.
In dem ruhigen Dorf Jemníky, 3 km vom Zentrum von Mladá Boleslav entfernt, bietet das Hotel Bat einen Außenpool mit Salzwasser und einen Garten mit Grillplatz.

Het hotel ligt in een rustige wijk van Mladá Boleslav, op 20 minuten lopen van het centrum.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Mladá Boleslav und befindet sich einen 20-minütigen Spaziergang von der Innenstadt entfernt.

Het Stefanie ligt in Mladá Boleslav en wordt omgeven door Štěpánka Park.
In Mladá Boleslav, umgeben vom Park Štěpánka, bietet das Stefanie ein Restaurant mit internationaler Küche.

Hotel Galatea ligt in Kosmonosy, een rustige buitenwijk van Mladá Boleslav. Het wordt omringd door een park en biedt uitstekende maaltijden, een wellnessruimte, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In Kosmonosy, einem ruhigen Vorort von Mladá Boleslav (Jungbunzlau) und inmitten eines Parks, erwartet Sie das Hotel Galatea mit einer gehobenen Küche, einem Wellnessbereich, kostenfreiem WLAN und kostenlos nutzbaren Parkplätzen.