Vertaling van "mix van traditionele elegantie " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een kunstzinnige mix van traditionele elegantie en moderne voorzieningen.
Hier erwartet Sie eine kunstvolle Mischung aus Eleganz der Alten Welt und modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van het Royal Livingstone bieden een mix van Victoriaanse elegantie en Afrikaanse warmte.
Die Zimmer im Royal Livingstone stellen eine Fusion aus von viktorianischer Eleganz und afrikanischer Wärme dar.

Gilligan's Backpackers biedt een mix van traditionele backpacker slaapzalen en hotelkamers.
Im Gilligan's Backpackers wohnen Sie in traditionellen Schlafsälen für Rucksackreisende oder in Hotelzimmern.

Het restaurant van het hotel serveert een mix van traditionele en moderne gerechten. Ook kan er een continentaal of een volledig Engels ontbijt voor u worden bereid.
Eine Mischung aus traditionellen und modernen Gerichten wird im hoteleigenen Restaurant serviert und ein englisches und kontinentales Frühstück kann ebenfalls bereitgestellt werden.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt op slechts 1,2 km afstand van Pitlochry en biedt een mix van traditionele charme en modern comfort.
In diesem traditionellen Hochland-Gasthof wohnen Sie nur eine 3-minütige Fahrt vom Tay Forest Park und knapp 2 km vom Fluss Tummel entfernt.

Het Hotel Royal biedt interieurs met een mix van traditionele alpine-stijl met veel licht hout, en modern designmeubilair.
Die Innenausstattung im Hotel Royal umfasst eine Mischung aus traditionellen Elementen im alpinen Stil mit viel hellem Holz und modernen Designermöbeln.

Tijdens uw verblijf kunt u in het restaurant terecht voor een mix van traditionele en internationale gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Kombination aus landestypischen und internationalen Gerichten.

Het restaurant van het hotel, Daraxa, serveert een mix van traditionele Andalusische gerechten en internationale maaltijden.
Das hoteleigene Restaurant Daraxa serviert eine Mischung aus traditionellen andalusischen Gerichten und internationaler Küche.

Het restaurant biedt een mix van traditionele en moderne gerechten voor de lunch en het diner.
Das Restaurant bietet eine Mischung aus traditionellen und modernen Mittag- und Abendessen.

Het hotelrestaurant Thyme serveert een mix van traditionele en moderne maaltijden, waaronder grillgerechten en pizza.
Im Thyme, dem Restaurant der Unterkunft, wählen Sie aus traditionellen und modernen Speisen aus, die Grillgerichte, Pizzen und weitere Optionen umfassen.