Traduction de «mix van rustieke en moderne designelementen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben uitzicht op de tuin en worden gekenmerkt door een mix van rustieke en moderne designelementen.
Die Zimmer mit Gartenblick kombinieren Elemente im Landhausstil mit einer Einrichtung im modernen Design.

Het ontwerp van het luxe Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai is geïnspireerd op Feng Shui-principes en bestaat uit een mix van oosterse en moderne designelementen.
Das von den Feng-Shui-Prinzipien inspirierte, luxuriöse Jumeirah Himalayas Shanghai besticht mit fernöstlichen und modernen Designelementen.

De huisjes zijn ingericht in een mix van rustieke en moderne stijl en bieden allemaal uitzicht op het zwembad, het meer, de heuvels of de tuin.
Alle Cottages sind sowohl modern als auch im Landhausstil eingerichtet und bieten Ihnen einen Blick auf den Pool, den See, den Hügel oder den Garten.

De accommodatie kenmerkt zich door een mix van rustiek en modern design en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Unterkunft ist sowohl rustikal als auch modern eingerichtet. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos.

Villa Il Fico biedt een mix van rustieke en moderne decors en bestaat uit een hoofdgebouw met een panoramisch terras en 3 bijgebouwen.
Im Il Fico erwarten Sie modernes Design in Kombination mit Dekor im Landhausstil.

De kamers zijn ingericht in een mix van rustieke en moderne stijlen met vloerbedekking of houten vloeren.
Die mit Holz- oder Teppichböden ausgestatteten Zimmer bieten eine Auswahl zwischen modernem Design und Elementen im Landhausstil.

Het interieur is ingericht met een mix van rustiek en modern, met uitnodigende lounges en mediterrane kleurstellingen die heel typisch zijn voor Spanje.
Das Interieur verbindet Rustikales mit Modernem. Die einladenden Loungebereiche und die mediterrane Farbgebung sorgen für eine Wohlfühlatmosphäre im spanischen Stil.

De kamers zijn ingericht in een mix van rustieke en moderne stijlen en hebben airconditioning, muurschilderingen en houten balkenplafonds.
Die Zimmer kombinieren den Landhausstil mit modernem Design und bieten Fresken und Holzbalkendecken.

Alle accommodaties zijn licht en ruim met grote ramen en een mix van rustiek en modern design.
Diese bestechen alle durch ein helles, geräumiges Interieur mit großen Fenstern, das rustikale und moderne Elemente vereint.

De accommodaties worden gekenmerkt door een mix van rustieke en moderne stijl.
Die Unterkünfte zeichnen sich durch einen Mix aus Landhausstil und modernem Stil aus.