Vertaling van "mix van moderne en traditioneel thaise elementen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Ao Nang Paradise hebben een tegelvloer en een mix van moderne en traditioneel Thaise elementen.
Die Zimmer im Ao Nang Paradise mit Fliesenböden bestechen durch eine Mischung aus modernem und traditionellem Thai-Stil.

Het combineert traditioneel Thaise elementen met modern design en beschikt over een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Es verbindet traditionelle Thai-Elemente mit modernem Design.

Tokyo Hutte biedt moderne hostelaccommodatie op slechts 2 minuten lopen van de iconische Tokyo Sky Tree Tower en het winkelcentrum Solamachi. Het hostel is ingericht in een stijlvolle mix van westerse en traditioneel Japanse elementen.
Nur 2 Gehminuten entfernt vom berühmten Tokyo Sky Tree Tower und dessen Einkaufszentrum Solamachi erwartet Sie das moderne Hostel Tokyo Hutte. Die Unterkünfte vereinen in ihrem Dekor auf stilvolle Weise westliche und traditionelle japanische Elemente.

De kamers hebben houten plafonds en zijn ingericht met een mix van moderne meubels en etnische elementen.
Die Einrichtung der Zimmer mit Holzdecken ist ein Mix aus modernen Möbeln mit folkloristischen Details.

Elke kamer en-suite is ingericht in een mix van moderne architectuur en Afrikaanse elementen, en is voorzien van gratis WiFi, airconditioning, een televisie met geselecteerde kabelkanalen, en een open badkamer.
Die Zimmer und Suiten sind mit einer Mischung aus moderner Architektur und afrikanischem Dekor gestaltet und jeweils mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage, einem TV mit ausgewählten Kabelkanälen und einem Badezimmer mit offenem Schnitt ausgestattet.

Het biedt een mix van moderne en traditionele Thaise meubels, een groot lagunezwembad en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen eine Kombination aus traditionellen und modernen thailändischen Möbeln, einen großen Lagunen-Pool und kostenfreies WLAN.

Gasten vinden er een charmante mix van modern en traditioneel. U kunt gebruikmaken van gratis toegang tot de grote sparuimte, die beschikt over een fitnessruimte, een sauna, diverse stoombaden en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Mischung aus Moderne und Tradition. Kostenfrei nutzen Sie den großen Wellnessbereich mit einem Fitnesscenter, einer Sauna, verschiedenen Dampfbädern und einem Innenpool.

De accommodatie biedt een mix van modern en traditioneel, eenvoudig en verfijning.
Das Haus besticht mit einer Mischung aus modernen und traditionellen sowie einfachen und raffinierten Elementen.

De kamers van het Residency beschikken over een mix van modern en traditioneel meubilair, airconditioning en een ruim zitgedeelte.
Die Zimmer sind mit einem Mix aus modernen und traditionellen Möbeln eingerichtet und mit Klimaanlage und einem geräumigen Sitzbereich ausgestattet.

De geluiddichte kamers van Hotel Parnas zijn stijlvol ingericht in een mix van modern en traditioneel.
Die stilvollen schallisolierten Zimmer im Parnas sind sowohl modern als auch traditionell eingerichtet.