Vertaling van "mix van modern en antiek " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van Casa da Pendôa zijn ingericht met een mix van moderne en antieke stijlen.
Die Apartments im Casa da Pendôa überraschen mit einer Mischung aus modernem und antikem Stil.

De kamers zijn voorzien van geothermische koeling/verwarming, een flatscreen-tv en een mix van moderne en antieke meubels.
Diese Zimmer sind mit einer geothermischen Kühlung/Heizung, einem Sat-Flachbild-TV und einer Mischung aus modernen und antiken Möbeln eingerichtet.

Het interieur is een mix van modern en antiek.
Das Interieur ist sowohl modern als auch antik gestaltet.

De suites van Palacete Chafariz Del Rei bieden een mix van moderne en antieke details, waaronder gestucte plafonds.
Die Suiten im Palacete Chafariz Del Rei bieten eine Mischung aus modernen und historischen Details, wie zum Beispiel Stuckdecken.

De kamers van La Chambre d'Hôtes Arles en Provence heeft een eigen terras en is ingericht met een mix van modern en antiek meubilair, naast originele kunstwerken gemaakt door de eigenaar.
Das Zimmer des La Chambre d'Hôtes Arles en Provence kombiniert moderne mit antiken Möbeln und besticht durch eine private Terrasse und originale Kunstwerke, die der Besitzer geschaffen hat.

Het ruime interieur is smaakvol ingericht met een ontspannende mix van moderne en antieke meubels.
Das geräumige Interieur ist geschmackvoll mit einer ausgewogenen Mischung aus modernen und antiken Möbeln eingerichtet.

Het lichte 2-kamerappartement beschikt over een open woon- en eetkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een mix van modern en antiek meubilair.
Dieses helle Apartment erwartet Sie mit einem Wohn-/Esszimmer mit offenem Schnitt mit einem Flachbild-Sat-TV. Die Einrichtung verbindet moderne und antike Möbel.

Bovendien kunt u van een continentaal ontbijt genieten. De eigenaar, zelf antiquair, heeft alle kamers ingericht met een mix van moderne en antieke meubelen.
Der Besitzer, ein Antiquitätenhändler, hat die Zimmer mit einer bezaubernden Mischung moderner und antiker Möbel eingerichtet.

Alle accommodaties beschikken over een mix van moderne faciliteiten, antieke meubels en houten balken.
Alle Unterkünfte verfügen über eine Mischung aus moderner Einrichtung, antiken Möbeln und freiliegenden Holzbalken.

Palazzo Righini ligt in het centrum van Fossano en is een adellijke accommodatie met elegante interieurs en een interessante mix van moderne en antieke meubels.
Der in Fossano gelegene Palazzo Righini ist ein vornehmer Adelssitz, der Sie mit elegantem Interieur und einer interessanten Mischung aus modernen und antiken Möbeln begrüßt.