Vertaling van "mix van modern design met ultramoderne " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een mix van modern design met ultramoderne faciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine Kombination aus modernem Design und modernster Technologie.

Het hotel combineert een uitnodigend interieur met traditioneel hout en steen en een modern design met ultramoderne voorzieningen.
Das einladende Interieur verbindet traditionelles Holz und Stein mit zeitgenössischem Design und modernen Annehmlichkeiten.

Superior Hotel Kesselspitze ligt naast de skiliften Schaidberg en Achenrain. De inrichting is een mix van modern design en traditioneel Oostenrijkse stijl.
Das Superior Hotel Kesselspitze liegt direkt neben den Skiliften von Schaidberg und Achenrain. Freuen Sie sich auf eine Mischung aus modernem Design und traditionell österreichischem Stil.

De suites en villa's zijn vormgegeven in een mix van modern design en de stijl van Thailand/Laos.
Die Suiten und Villen bieten eine Mischung aus modernem Design und traditioneller Thai-Lao-Architektur.

Dit stijlvolle hotel ligt op een schilderachtige heuvel met uitzicht op de zee. Pantokrator Hotel bevindt zich op het eiland Korfoe op 300 meter van het strand. Het hotel biedt een mix van modern design en traditioneel Griekse stijl.
Auf einem malerischen Hügel mit Meerblick, 300 m vom Strand entfernt, erwartet Sie dieses elegante Hotel auf der Insel Korfu mit einer gelungenen Kombination aus traditionellem griechischen Stil und modernem Design.

Dit prachtige boetiekhotel is gevestigd in een historisch 14e-eeuws gebouw en beschikt over 12 unieke en individueel ingerichte kamers. De kamers bieden een prachtige mix van modern design en mooie originele elementen.
In einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie das schöne Boutiquehotel George mit 12 individuell gestalteten Zimmern. Antike Elemente harmonieren hier mit modernem Design.

De lichte, praktisch ingerichte kamers zijn voorzien van ultramoderne technische apparatuur en modern design, en ze hebben een panoramisch uitzicht op de schilderachtige omgeving.
Die hellen, zweckmäßig eingerichteten Zimmer verfügen über die neueste Technik, modernes Design und Panoramablick auf die malerische Umgebung.

Het hotel heeft een stijlvol, eigentijds design met moderne kunst. De ultramoderne voorzieningen omvatten onder meer gratis WiFi in het hele gebouw.
Es überzeugt mit stilvollem, zeitgenössischem Design und moderner Kunst. Zu den hochmodernen Annehmlichkeiten zählt kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Manathai Surin Phuket, met een privéstrand langs Surin Beach van Phuket, heeft een stijlvolle mix van een traditioneel Aziatische inrichting met modern design.
Das Manathai Surin Phuket begrüßt Sie mit einem eigenen Strand an Phukets Surin Beach. Es bietet Ihnen eine eine stilvolle Mischung aus einem traditionellen asiatischen Dekor mit einem modernen Design.

De accommodatie kenmerkt zich door een mix van rustiek en modern design en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Unterkunft ist sowohl rustikal als auch modern eingerichtet. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos.