Traduction de «mix van klassiek spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hospes Palacio del Bailio, Senzone, verzorgt een mix van klassiek Spaanse en Moorse gerechten.
Das Hotelrestaurant Senzone bietet eine Mischung aus spanischen und maurischen Traditionen.

Het is een mix van een klassiek Spaanse inrichting en moderne faciliteiten.
Es kombiniert klassisches spanisches Dekor mit moderner Einrichtung.

De stevige, stenen muren zijn een betoverende plek met hun mix van traditionele Spaanse elementen en hotelfaciliteiten van de 21e eeuw.
Hinter den massiven Steinmauern verbirgt sich eine bezaubernde Unterkunft, in der sich traditionelle spanische Elemente mit den Annehmlichkeiten eines Hotels aus dem 21. Jahrhundert vereinen.

Het restaurant van het Fonda Llabrés serveert een mix van Mallorcaanse, Spaanse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Fonda Llabrés serviert eine Mischung aus mallorquinischen, spanischen und internationalen Speisen.

Het restaurant van het Alborada serveert ontbijt, lunch en diner met onder meer klassiek Spaanse en internationale gerechten.
WLAN steht gegen Aufpreis zur Verfügung. Im Restaurant des Alborada werden Frühstück, Mittag- und Abendessen, darunter klassische spanische und internationale Gerichte, serviert.

In de avonduren worden er klassiek Spaanse gerechten met een modern tintje geserveerd.
Abends genießen Sie hier modern interpretierte klassische Gerichte der spanischen Küche.

Het restaurant serveert traditionele specialiteiten uit de regio Bierzo en andere klassieke Spaanse gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Speisen aus der Region Bierzo und andere spanische Klassiker.

Het restaurant van het hotel heeft een terras aan het plein Plaza San Juan en serveert traditionele, lokale tapas en klassiek Spaanse gerechten, alsook internationale maaltijden.
Mit einer Terrasse auf dem San Juan Platz serviert das Restaurant traditionelle Tapas und klassische spanische Gerichte sowie internationale Speisen.

Vanuit het centrum kunt u ook heel gemakkelijk kennismaken met het land van Don Quixote, met de windmolens en uitgestrekte landschappen. Deze regio vormde de inspiratie voor de klassieke Spaanse roman Don Quixote.
Erkunden Sie von hier aus das umliegende Land des Don Quijote mit seinen Windmühlen und weiten Landschaften - jene Region, die als Inspiration für den klassischen spanischen Roman diente.

Restaurant La Masía ligt in hetzelfde gebouw. Het restaurant serveert klassieke Spaanse tapas en heeft een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant La Masía befindet sich im selben Gebäude und serviert klassische, spanische Tapas und eine große Auswahl an Weinen.