Traduction de «mitterer » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Mitterer is gelegen op een rustige locatie midden in het natuurpark Weissensee. Het pension biedt kamers en appartementen met uitzicht op het meer, op 2 minuten lopen van het privéstrand aan het meer.
In ruhiger Lage inmitten des Naturschutzgebiets Weissensee begrüßt Sie die Pension Mitterer mit Zimmern und Apartments mit Seeblick.

Haus Mitterer ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Finkenberg en het skigebied Penken. Het beschikt over een appartement met 2 balkons en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Nur eine 3-minütige Fahrt vom Zentrum und dem Skigebiet Penken entfernt bietet das Haus Mitterer ein Apartment mit 2 Balkonen und einem Flachbild-Sat-TV.

Haus Mitterer heeft tevens een skiberging met een droger voor skischoenen en er kunnen dagelijks vers gebakken broodjes bezorgd worden.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Haus Mitterer zählt ein Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner. Auf Anfrage werden Ihnen täglich frisch gebackene Brötchen in die Unterkunft geliefert.

Hotel Mitterer is centraal gelegen in Saalbach en biedt een eigen restaurant met regionale specialiteiten op de kaart, en een kleine spa met een infraroodcabine, een sauna en een hot tub.
Das Hotel Mitterer begrüßt Sie in zentraler Lage in Saalbach und bietet ein eigenes Restaurant, in dem regionale Spezialitäten serviert werden, und einen kleinen Wellnessbereich mit einer Infrarotkabine, einer Sauna und einem Whirlpool.

Op het privéstrand van Pension Mitterer kunt u gratis gebruikmaken van parasols, ligstoelen en roeiboten.
Sonnenschirme und Liegestühle stehen am Privatstrand der Pension Mitterer kostenfrei für Sie bereit, wo Sie auch Ruderboote kostenfrei nutzen können.

Gasten hebben bij Hotel Mitterer direct toegang tot wandel- en mountainbikepaden en er ligt een rodelbaan op slechts 200 meter afstand.
Wander- und Mountainbike-Strecken sind direkt vom Hotel Mitterer aus zugänglich und eine Rodelbahn befindet sich nur 200 m entfernt.

Gasten van het Mitterer Hotel kunnen ook gebruikmaken van een verwarmde skiopslag en een fietsenstalling.
Im Mitterer Hotel nutzen Sie gerne auch eine beheizte Skiaufbewahrung und einen Fahrradraum.