Traduction de «miskolc en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Centrum Apartman Hotel heeft een centrale locatie in Miskolc en biedt verschillende moderne appartementen met een flatscreen-tv, gratis privéparkeergelegenheid en WiFi.
Das Centrum Apartman Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in Miskolc und bietet mehrere moderne Apartments mit einem Flachbild-Kabel-TV, kostenfreie Privatparkplätze sowie WLAN.

Hotel Pannonia ligt in een voetgangersgebied op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden. Het hotel bevindt zich in het hart van Miskolc en biedt comfortabel ingerichte kamers met airconditioning.
In einer Fußgängerzone und nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten entfernt bietet das Pannonia Hotel komfortabel eingerichtete, klimatisierte Zimmer im Herzen von Miskolc.

Lillafüred Kapuja Hotel ligt bij de ingang van de vallei Csanyik in Miskolc, naast de dierentuin. Het hotel biedt kamers met een televisie en eigen badkamer, een restaurant met Hongaarse gerechten en elke ochtend een ontbijt.
Am Eingang zum Csanyik-Tal begrüßt Sie das Lillafüred Kapuja Hotel.

Het charmante Kikelet Club Hotel biedt een majestueus uitzicht op Miskolc-Tapolca en een scala aan faciliteiten voor een ontspannen verblijf en actief avontuur.
Das reizvolle Kikelet Club Hotel bietet eine herrliche Aussicht auf Miskolc-Tapolca sowie eine Auswahl an Einrichtungen für eine entspannende Auszeit oder einen Aktivurlaub.

Het treinstation in Miskolc bevindt zich op 8 km afstand en het kasteel Diósgyőr is op minder dan 12 km van Hotel Aurora gelegen. De stad Lillafüred is op 20 minuten rijden met de auto te bereiken en biedt een waterval en verschillende natuurlijke grotten.
Der Bahnhof in Miskolc ist 8 km entfernt und von der Burg Diósgyőrer trennen Sie 12 km. Der Ferienort Lillafüred mit seinem Wasserfall und mehrere natürliche Höhlen erreichen Sie von der Unterkunft aus mit dem Auto in 20 Minuten.