Traduction de «miradouro » (Néerlandais → Allemand) :

Casa do Miradouro ligt in het historische dorp Monsanto, dat als het meest Portugese dorp van het land wordt beschouwd.
Das Casa do Miradouro befindet sich im historischen Dorf Monsanto.

Miradouro da Serra ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Monchique.
Das Miradouro da Serra BB liegt 5 Gehminuten vom Dorfzentrum von Monchique entfernt.

Miradouro da Serra heeft een terras en een kruidenier.
Das Miradouro da Serra verfügt zudem über eine Terrasse und einen Mini-Markt an der Unterkunft.

Het Casa Miradouro ligt op 30 minuten rijden van Cascais zodat u gemakkelijk een dagje kunt doorbrengen aan het strand.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug zum Strand des 30 Autominuten entfernten Cascais.

Casa do Miradouro is volledig van natuursteen vervaardigd en heeft een terras met een uniek, schilderachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Das vollständig aus Stein erbaute Casa do Miradouro verfügt über eine Terrasse mit malerischem Blick auf die umliegende Landschaft.

Casa Miradouro de Lisboa is gevestigd in Lissabon, op 900 meter van Cais do Sodré en de rivier de Taag.
Das Casa Miradouro de Lisboa empfängt Sie in Lissabon, 900 m vom Bahnhof Cais do Sodré und dem Fluss Tejo entfernt.

Casa do Miradouro ligt op 20 minuten rijden van de grens met Spanje en de thermale spa van Monfortinho.
Die Grenze zu Spanien sowie das Thermalbad Monfortinho erreichen Sie vom Casa do Miradouro aus in 20 Fahrminuten.

De luchthaven van Lissabon is op nog geen 8 km van het Casa Miradouro de Lisboa gevestigd.
Der Flughafen Lissabon ist nach 7,7 km von der Casa Miradouro de Lisboa erreichbar.

Alle elegant ingerichte kamers van het Casa Miradouro hebben grote ramen met dubbele beglazing en gratis WiFi.
Die elegant gestalteten Zimmer im Casa Miradouro, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen, erwarten Sie alle mit großen, doppelt verglasten Fenstern.

Het dagelijkse ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtruimte van het Miradouro en in de zomer in de tuin, en bestaat uit onder andere versgebakken brood uit de houtoven.
Morgens steht im Frühstücksraum des Miradouro oder im Sommer im Garten ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem frisch im Holzofen gebackenes Brot gehört.