Vertaling van "minzah hotel ligt op slechts korte loopafstand " (Nederlands → Duits) :

El Minzah Hotel ligt op slechts korte loopafstand van de oude medina en het strand.
Das El Minzah liegt nur einen kurzen Spaziergang von der alten Medina und dem Strand entfernt.

Het hotel ligt op slechts korte loopafstand van het centrum van het historische en pittoreske stadje Bosa en is een uitstekende uitvalsbasis voor mensen die de omgeving willen verkennen.
Das nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum des historischen, malerischen Städtchens Bosa entfernte Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren in der Region.

Het hotel ligt op slechts korte loopafstand van de plaatselijke restaurants, bars, het verkeersvrije centrum van de stad, het strand en het treinstation.
Nur wenige Gehminuten entfernt locken mehrere Restaurants und Bars. Die Fußgängerzone im Zentrum, der Strand und der Bahnhof sind ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar.

Het Jewel Hotel ligt op slechts korte loopafstand van het Wenceslasplein en het Oude Stadsplein.
Im Jewel Hotel wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Wenzelsplatz und dem Altstädter Ring entfernt.

Dit luxe hotel ligt op slechts korte loopafstand van de exclusieve winkelstraten van Glyfada en biedt een modern en minimalistisch design.
Nur einen kurzen Spaziergang vom exklusiven Einkaufsviertel von Glyfada entfernt begrüßt Sie mit einem modernen minimalistischen Design dieses luxuriöse Hotel.

Dit moderne hotel ligt op slechts korte loopafstand van de oude binnenstad van Valladolid, het Plaza Mayor en het Plaza de España.
Von der Altstadt von Valladolid, der Plaza Mayor und der Plaza de España nur einen kurzen Spaziergang entfernt heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen.

Dit traditionele, door een familie gerund hotel ligt op slechts korte loopafstand van het stadscentrum.
Dieses traditionsreiche, familiengeführte Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt entfernt.

Het hotel ligt op slechts korte loopafstand van alle culturele en historische monumenten van Pilsen.
Das Hotel Rous liegt nur einen kurzen Spaziergang von sämtlichen kulturellen und historischen Denkmälern von Pilsen entfernt.

Het Harbour Grand Kowloon ligt op slechts korte loopafstand van de veerhaven Hunghom.
Das Harbour Grand Kowloon liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Fähranleger Hunghom entfernt.

Het 4-sterrenhotel Marco Polo ligt op slechts korte loopafstand van metrostation Salah Al Din (groene lijn) en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Das 4-Sterne-Hotel Marco Polo empfängt Sie einen kurzen Spaziergang von der U-Bahn-Statio Salah Al Din Green Line entfernt mit einem Außenpool und einem Whirlpool.