Traduction de «minuut loopt u over de autovrije promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Het Luz Beach Apartments ligt aan het strand Praia da Luz en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. In 1 minuut loopt u over de autovrije promenade naar het strand.
Die direkt am Strand gelegenen Luz Beach Apartments bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung, die weniger als 1 Gehminute vom Strand entfernt und über eine verkehrsfreie Fußgängerpromenade erreichbar sind.

Hotel España biedt een fantastisch uitzicht op de Romeinse muur van Lugo en in slechts 1 minuut loopt u naar de kathedraal. Het beschikt over kamers met gratis WiFi, een televisie en een eigen badkamer.
Das Hotel España bietet einen atemberaubenden Blick auf die römische Stadtmauer von Lugo und befindet sich nur 1 Gehminute von der Kathedrale entfernt. Das Zimmer verfügt über kostenfreies WLAN, einen TV und ein eigenes Bad.

De eigen badkamer beschikt over een bad en een douche. In 1 minuut loopt u naar de Kyoto Tower en in 4 minuten lopen bereikt u de tempel Higashi Hongan-ji.
Das Hotel ist 1 Gehminute vom Aussichtsturm Kyoto Tower und 4 Gehminuten vom Tempel Higashi Hongan-ji entfernt.

Hotel Rex is gelegen aan het begin van het voetgangersgebied in het centrum van Nice, op 450 meter van de Promenade des Anglais en de Middellandse Zee. U loopt in 1 minuut naar het Place Massena en in 3 minuten naar de Promenade du Paillon.
Das Hotel Rex befindet sich am Anfang der Fußgängerzone im Zentrum von Nizza, nur 450 m von der Promenade des Anglais und dem Mittelmeer entfernt. Vom Place Masséna trennt Sie nur 1 Gehminute und in 3 Gehminuten erreichen Sie die Promenade du Paillon.

Cosmopolitan House Dubrovnik ligt boven de belangrijkste autovrije zone van de baai van Lapad en op 300 meter van het strand en de promenade van Lapad. De accommodaties beschikken over airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en gratis parkeergelegenheid.
Oberhalb der autofreien Zone in der Bucht Lapad und 300 m vom Strand Lapad und der Promenade entfernt bietet Ihnen das Cosmopolitan House Dubrovnik klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV sowie einen kostenfreien Parkplatz.

De ruime eet- en woonruimtes beschikken over een terras met een eigen spa spabad aan het strand. Via de promenade A loopt u vanaf uw eigen villa naar een gebied aan de waterkant waar u heerlijk kunt zonnen.
Die geräumigen Wohn- und Essbereiche öffnen sich auf eine zum Strand orientierte Terrasse mit eigenem Whirlpool.

In 10 minuten loopt u over de promenade langs het strand naar La Villa Montebello, het museum van de stad.
Zur Villa Montebello, dem Museum der Stadt, gelangen Sie in einem 10-minütigen Spaziergang entlang der Strandpromenade.